la última voluntad oor Engels
la última voluntad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
last will and testament
La última voluntad y testamento para la patología psicótica.
The last will and testament for psychotic pathology.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
El secreto del nuevo arrebato estaba contenido en la última voluntad de Mr.
The secret of which new rage lay in the last will of Mr.Literature Literature
—Aquí tengo la última voluntad y el testamento de vuestro difunto esposo, sir Edward Grey —dijo con pompa.
“I have here the last will and testament of your late husband, Sir Edward Grey,” he began pompously.Literature Literature
También les envió por correo la última voluntad y el testamento de la chica.
He also mailed them her last will and testament.Literature Literature
Lo único que tengo a mi favor es mi apellido y la última voluntad de mi abuelo.
All I have is the family name and my grandfather’s last wishes.Literature Literature
Vine a cumplir la última voluntad de mi padre.
I had come here to fulfill my father's last wishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sí, la última voluntad y testamento
“Yes, last will and testament.”Literature Literature
Que estaba allí para cumplir con la última voluntad de mi abuela.
I was there to fulfill my grandmother’s dying wish.Literature Literature
¿Has oído la última voluntad del conde?
Have you heard the count's last wishes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora cumpliré la última voluntad de mi padre...
Now I will fulfill my father's dying wish.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Desea examinar también la última voluntad y testamento del conde?
“Do you wish to examine the earl’s last will and testament as well?”Literature Literature
¿De qué servía entonces la última voluntad del fallecido oficial?
What good were the late officer’s last wishes?Literature Literature
Era la última voluntad de su padre.
It was her father’s last request.Literature Literature
Hacia finales de verano, Martie decidió acatar la última voluntad de Susan Jagger.
By late summer, Martie decided to keep the inheritance that had been granted to her by Susan Jagger’s will.Literature Literature
¡La última voluntad del Papa se ha cumplido!
“The pope’s last wish has been granted!Literature Literature
¿Podemos negarnos a la última voluntad de nuestro moribundo padre?
We can’t turn down a request from our dying father, now can we?”Literature Literature
Donald Whitcomb fue incluso leal a la última voluntad de Helen.
Donald Whitcomb was even faithful to Helen’s last wish.Literature Literature
¿Bastó para negociar el respeto de la última voluntad de una mujer?
Was it enough to bargain with, for the respect of a woman’s last wishes?Literature Literature
Había sido la última voluntad de los asesinos enviados por Mong.
The last wish of Mong’s assassins.Literature Literature
Lyam pareció inquietarse al oír el último comentario y pensar en la última voluntad de su padre.
Lyam looked troubled at the last remark, thinking of his father's dying declaration.Literature Literature
¿O debería prevalecer la última voluntad y testamento del antiguo señor?
Or does the last will and testament of the former lord hold sway?”Literature Literature
La última voluntad del condenado a muerte.
The condemned man's last request.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha venido a Canovium a cumplir la última voluntad de mi padre.
He has come to Canovium to fulfill my father’s last wish.”Literature Literature
Se trata de la última voluntad de una pobre mujer.
‘It is the last wish of that poor woman.Literature Literature
La última voluntad del conde se ha cumplido.
The count's last wishes are fulfilled.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La última voluntad y testamento de Thomas Popper, Padre.
The last will and testament of Thomas Popper Sr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4969 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.