la ACI oor Engels
la ACI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ITA
Considerando que el ACI incluye un mecanismo que permite a ambas partes denunciarlo mediante notificación a la otra parte,
whereas the ITA includes a mechanism which allows either party to terminate it by notifying the other party,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Por otra parte, sin embargo, la ACI realiza actividades de remolque en el lado austríaco.
On the other hand, vehicles are recovered on the Austrian side by Italian organisations such as the ACI (Italian Automobile Association).EurLex-2 EurLex-2
La ACI ha establecido un grupo asesor en legislación para proporcionar información y asesoramiento sobre la legislación cooperativa.
ICA has established a Legislative Advisory Group to provide information and advice on cooperative legislation.UN-2 UN-2
La ACI tiene 554 miembros que trabajan en casi 1.500 aeropuertos de 168 países y territorios.
ACI counts 554 members operating almost 1,500 airports in 168 countries and territories.UN-2 UN-2
Nombramiento del Sr. Réjean Lantagne como Representante de las Cooperativas Canadienses ante la ACI-Américas.
The Project "Improving the Competitiveness of the Dairy Sector in Ukraine", run by SOCODEVI in Dnipropetrovsk oblast of Ukraine was honored to host the Children Drawing Contest «Meal is always on a table if you have a cow in barn» which was successfully completed on January 25, 2010.Common crawl Common crawl
Acabó en segunda posición en el Campeonato de Europa de Karting en la clase 100 de la ACI.
He finished as runner-up in the European Karting Championship in the 100 ICA class.WikiMatrix WikiMatrix
La ACI informa periódicamente a sus miembros acerca de las actividades de la OACI.
ACI keeps its membership regularly informed of ICAO activities.UN-2 UN-2
La ACI informa periódicamente a sus miembros acerca de las actividades de la OACI.
ACI keeps its membership regularly informed of ICAO’s activities.UN-2 UN-2
La cooperación entre las dos entidades se describe con más detalle en los informes anuales de la ACI.
The cooperation between ACI and ICAO is described in greater detail in the ACI annual reports.UN-2 UN-2
La ACI ya perdió seis, además del sabotaje.
A.I.T. Has already lost six, not to mention the sabotage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ACI mantiene una relación de estrecha cooperación con la OACI.
ACI maintains close cooperation with ICAO.UN-2 UN-2
La ACI estuvo representada en las reuniones preparatorias de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.
ICA was represented at the preparatory meetings for the Fourth World Conference on Women.UN-2 UN-2
Para la ACI, una reestructuración más rápida de las empresas podría mejorar la competencia en el mercado financiero.
In ICA's view, faster restructuring of companies would improve competition in the financial market.EurLex-2 EurLex-2
La ACI tiene 550 miembros que trabajan en más de 1.400 aeropuertos de 165 países y territorios.
ACI counts 550 members operating over 1,400 airports in 165 countries and territories.UN-2 UN-2
Relaciones de trabajo entre la ACI y las organizaciones de la Infraestructura de Datos Espaciales
Working relations between ICA and spatial data infrastructure organizationsUN-2 UN-2
La ACI estuvo representada en las reuniones preparatorias de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer
ICA was represented at the preparatory meetings for the Fourth World Conference on WomenMultiUn MultiUn
La ACI ha sido reconocida como observadora por la OACI
ACI has observer status with ICAOMultiUn MultiUn
La cooperación entre las dos entidades se describe con más detalle en los informes anuales de la ACI
The cooperation between ACI and ICAO is described in greater detail in the ACI annual reportsMultiUn MultiUn
Entre # y # la ACI estuvo representada en las siguientes reuniones de organismos especializados
During the period # was represented at the following meetings of specialized agenciesMultiUn MultiUn
La ACI nunca operó sobre territorio italiano, sus objetivos siempre estaban en los Balcanes (Yugoslavia y Albania).
The ACI never operated over Italian territory, its objectives being always in the Balkans (Yugoslavia or Albania).WikiMatrix WikiMatrix
La ACI colaboró estrechamente con los programas COOPNET y COOPREFORM de la OIT
ICA collaborated closely with the ILO COOPNET and COOPREFORM programmesMultiUn MultiUn
Entre 1998 y 2001, la ACI estuvo representada en las siguientes reuniones de organismos especializados:
During the period 1998-2001, ACI was represented at the following meetings of specialized agencies:UN-2 UN-2
Quiero averiguar quién asalta los camiones de la ACI.
I'd also like to find out who's hitting all the A.I.T. Trucks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las ramas septales de la rama interventricular anterior de la ACI irrigan los dos tercios anteriores del TIV.
The septal branches of the anterior interventricular branch of the LCA supply the anterior two thirds of the IVS.Literature Literature
También trabajamos en gran medida con la ACI.
We also work very much with ICAO.Europarl8 Europarl8
2949 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.