la Cuaresma oor Engels
la Cuaresma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lent
Por tanto, la Cuaresma es una fuerte invitación a la solidaridad.
Thus Lent is a forceful invitation to solidarity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cuaresma está por llegar y no tendrás otra oportunidad antes de abril.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
Evite los colores negro y púrpura; ambos se asocian con la temporada católica de la Cuaresma.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
He querido recordar tal necesidad también en el Mensaje para la Cuaresma de este año.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itvatican.va vatican.va
Pero aparecen los Martins y provocan desconfianza... —¡Eso es la Cuaresma!
Doesn' t matter what you wearLiterature Literature
¿Cuál es la experiencia personal que marca tu vivencia de la Cuaresma?
we have the tail here ...Common crawl Common crawl
Y durante un tiempo pensé que la Cuaresma era algo que te sacudías de la chaqueta.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningLiterature Literature
La Cuaresma que estamos viviendo, queridos hermanos y hermanas, nos hace una llamada apremiante a la conversión.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyvatican.va vatican.va
Al comienzo de la Cuaresma, tiempo de penitencia, de reflexión y de generosidad, Cristo nos llama de nuevo.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentvatican.va vatican.va
—No sé si es muy apropiado que coman alimentos deliciosos durante la cuaresma —dije—.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
" Es la Cuaresma?
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con estas palabras del profeta Joel, la liturgia de hoy nos introduce en la Cuaresma.
It' s called a lairvatican.va vatican.va
Por tanto, la Cuaresma es una fuerte invitación a la solidaridad.
But this is not the answer, okay?vatican.va vatican.va
Mandará al carajo la cuaresma.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos modos, en general, el pescado siempre ha sido la salvación de la Cuaresma.
People count on usLiterature Literature
Mensaje de los obispos católicos de Rwanda para la Cuaresma de
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofMultiUn MultiUn
Pero procuro no beber durante la Cuaresma.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Dejé la cafeína para la Cuaresma.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Cuaresma es un tiempo propicio para dejarnos servir por Cristo y así llegar a ser como Él.
Thank you, mr.Clark!vatican.va vatican.va
La Cuaresma requiere una profundización de nuestra construcción interna.
Toss up the whip!vatican.va vatican.va
Pero ya llevamos dos tercios de la Cuaresma.
It' s just a weapon!Literature Literature
Es el más corto de toda la Cuaresma.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está dentro la sumisión para fray Cristoforo, que deberá llevarla a Rímini, donde predicará la cuaresma.
All right, let' s check it outLiterature Literature
Vosotros os preguntaréis: «¿Qué significa hoy la Cuaresma?».
Yes, I love youvatican.va vatican.va
Queridos hermanos y hermanas, la Cuaresma ensancha nuestro horizonte, nos orienta hacia la vida eterna.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesvatican.va vatican.va
Durante la Cuaresma se me murió un enfermo bajo el cloroformo...
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8559 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.