la Eucaristía oor Engels
la Eucaristía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Eucharist
the Eucharist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Eucaristía rebasa todas las fronteras.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?vatican.va vatican.va
Ante todo, las tradiciones neotestamentarias de la institución de la Eucaristía (cf.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadavatican.va vatican.va
- Pero celebran la Eucaristía.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Esperáis aquí y ya hablaremos cuando termine la eucaristía
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?opensubtitles2 opensubtitles2
Jn 6, 4), la intención de preparar el verdadero banquete pascual, la Eucaristía.
with the American fliers... from the far away oceanvatican.va vatican.va
No se paró a orar, ni a hacer penitencia, ni siquiera se quedó al final de la eucaristía.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather thandiscourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
El Jueves santo Jesús instituye la Eucaristía, anticipando en el banquete pascual su sacrificio en el Gólgota.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markvatican.va vatican.va
Servid con generosidad a Jesús presente en la Eucaristía.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetvatican.va vatican.va
La posibilidad y realización suprema del ser de hombre es en esta perspectiva la eucaristía.
You just have to trust both of usLiterature Literature
El Cenáculo nos recuerda, con la Eucaristía, el sacrificio.
What kind of signal do you want?vatican.va vatican.va
Contemplando la Eucaristía entendió plenamente que Jesús en el santísimo Sacramento está siempre con nosotros.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombvatican.va vatican.va
La Eucaristía, de cuya institución nos habla el evangelio proclamado (cf.
That' s what you wanted to hear, right?vatican.va vatican.va
¿Por qué no ver en esto la consigna especial que podría surgir del Año de la Eucaristía?
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutvatican.va vatican.va
Los Apóstoles lo hicieron así, y, al transmitir a sus discípulos el Evangelio, transmitían también la Eucaristía.
I want you to come with me nowvatican.va vatican.va
En efecto, es la Eucaristía la que lo convierte en Iglesia misionera.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.vatican.va vatican.va
En la Eucaristía, sacramento de la caridad, Cristo nos revela el amor infinito de Dios.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.vatican.va vatican.va
El don de Cristo: la Eucaristía y la Palabra de Dios
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekvatican.va vatican.va
La Eucaristía es un culto público, que no tiene nada de esotérico, de exclusivo.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.vatican.va vatican.va
El Año de la Eucaristía se acerca ya a su conclusión.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingvatican.va vatican.va
Siempre, queridos hermanos y hermanas, la Palabra de Dios y la Eucaristía nos llenan de alegría.
So this is the outdoor woods?vatican.va vatican.va
CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA CON MOTIVO DE LA INAUGURACIÓN DE LA RESTAURACIÓN DE LOS FRESCOS DE MIGUEL ÁNGEL
Having regard to the assent of the European Parliamentvatican.va vatican.va
El acceso a la Eucaristía supone una serie de actos de separación y adhesión que son totalmente visibles.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
En cuanto representación del sacrificio de amor de Cristo por su Iglesia, la Eucaristía es manantial de caridad.
aint you ever seen a gun before wheres the girlvatican.va vatican.va
Como sabéis, queridos amigos, toda la Iglesia ha iniciado desde hace algunos días el Año de la Eucaristía.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIvatican.va vatican.va
Frankie no había recibido la eucaristía desde el accidente de Maggie.
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
30458 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.