la Fronda oor Engels
la Fronda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Fronde
Exiliaron en sus provincias a los jefes de la Fronda.
The leaders of the Fronde have been exiled to the provinces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los ojos, aun con la ayuda de las antorchas, eran inútiles en la fronda.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Literature Literature
Había terminado la guerra de la Fronda; Luis regresaba otra vez a su Louvre.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyLiterature Literature
Me acerqué prudentemente a la orilla y me escondí tras la fronda.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outLiterature Literature
¿Cuánto tiempo duró la Fronda?
This study serves to identify substrates of central sensitization.Literature Literature
El aire era tibio y con aromas a violetas, y antes que otros años despuntaba la fronda.
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
Aparece al tope de la fronda; y no tiene requerimientos especiales de suelo.
At the end...... he caIled me in to his deathbedWikiMatrix WikiMatrix
Para entender qué es un fractal, basta con pensar en la fronda de un helecho.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
Señorita Paulet, os guardo un abanico a la Fronda.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
—Meteos entre los árboles; bajo la fronda más tupida que podáis encontrar —dijo vivamente.
I just got released from prisonLiterature Literature
Durante la Fronda, el honor se ha convertido en un elemento de canje,
IntroductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero entretanto hubo un intermedio de anarquía, y la Fronda sucedió a la Fronda.
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
Aceptó la invitación porque caía la noche y un viento áspero se colaba a través de la fronda.
A very sad caseLiterature Literature
Podríais volver a vivir los problemas, que tuvisteis con la Fronde
If you ever speak, whisper, breathe one wordopensubtitles2 opensubtitles2
Violet, corriendo por la fronda, es un...
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayLiterature Literature
El remanso del agua de tu boca bajo la fronda de luceros
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este... negocio mío lo iniciaron los revoltosos de la Fronda.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyLiterature Literature
Sin él, la Fronde hubiera triunfado.
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríais volver a vivir los problemas, que tuvisteis con la Fronde
You' re very ill- tempered this eveningopensubtitles2 opensubtitles2
Al comienzo, al menos, la mayoría de los nobles que se sumó a la Fronda actuó por principios.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
Avanzó hasta la fronda superior de un árbol caído, sacó el machete y la cortó con destreza.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
La fronda de palmera se oxida como una espada castellana.
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
En 1648, provocaron una insurrección en París (pronto llamada la Fronda).
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Y Burden ya estaba sentado bajo la fronda de plástico, a punto de comenzar con su antipasto Ankole.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Agachó la cabeza para eludir la fronda de una palmera.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
—Todo francés que ha entrado en la Fronda lo sabe.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doLiterature Literature
983 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.