la Gran Manzana oor Engels
la Gran Manzana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Big Apple
Nueva York se llama la Gran Manzana.
New York is called the Big Apple.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shannon pensó que habría sido glorioso poder intercambiar opiniones sobre la vida en la Gran Manzana.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Lo eres si la llamas la Gran Manzana.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Gran Manzana.
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el bufete que se encarga de la herencia está aquí, en la Gran Manzana.
What a crime you have only # daysLiterature Literature
Estoy deseando saltar de alegría en la Gran Manzana, señor Ciempiés
The Union is seeking commitments that willallow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesopensubtitles2 opensubtitles2
¿No te apetece otro mordisco de la Gran Manzana?
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
La Gran Manzana tenía el mismo aspecto que en todas las películas de desastres apocalípticos que había visto.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
Cree que vió una vieja novia en " la gran manzana " la semana pasada, y espera que puedas encontrarla.
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La Gran Manzana!
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fiestas en la Gran Manzana y todo eso.
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un sueño, la Gran Manzana....
Be back right here in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se irá a casa, a Keokuk, y nunca más volverá a pensar en la Gran Manzana.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
Ya verás. Voy a morder, masticar, tragar y cagar toda la gran manzana para cuando haya acabado.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, y Guayaquil tiene incluso más ventajas que la Gran Manzana.
Please, come, comeLiterature Literature
Tengo unos asuntos personales urgentes que requieren que tome el primer puente aéreo a la Gran Manzana.
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
Llamamos a Nueva York la Gran Manzana.
And asmuch as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Gran Manzana tiene 8.5 millones de personas y un presupuesto anual de USD 80 mil millones.
Get her in here!ted2019 ted2019
—¿Lamentas haberte mudado a la Gran Manzana?
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
Para ti, desde la Gran Manzana, de parte de Charlie Vincent.
i gotta do some thinking, make a tough decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un poco de calderilla le vendría bien cuando regrese a la Gran Manzana.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenida a la gran manzana.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comentaste que tenías algunos bolos en la Gran Manzana, ¿no?
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
Bueno, la Gran Manzana es Nueva York, J.J.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué la llaman la Gran Manzana?
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se compara con la Gran Manzana.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3940 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.