la Hidra oor Engels
la Hidra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Hydra
Sobreviví sola a la hidra mucho antes de que ustedes llegaran.
And I survived the hydra for a very long time before you got here on my own.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—La hidra fue construida aquí, no en un laboratorio orbital.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
La Hidra es muy popular entre los pilotos.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Por supuesto, su principal instrumento es la hidra.
You have absolutely no idea what I' m going throughLiterature Literature
No sabemos lo que pasó entre Heracles y la Hidra en su cueva.
Listen here, sonLiterature Literature
La hidra de Ares estaba muerta, pero ¿qué otras abominaciones enviaría el dios de la Guerra para destruirlo?
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Miramos, en la superficie, esos hervores injustificados; no vemos la hidra que se arrastra por el fondo.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
¡Y la hidra sería un halcón de veinte cabezas!
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
Es un monstruo, igual que la Hidra el León de Nemea y las Aves del Estínfalo.
You think them small?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Aquél podía ser un plan todavía más perverso que la conspiración de la hidra!
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Si me acerco solo a la hidra, creo que podré apaciguarla y aproximarme lo bastante como para pincharla.
It’ s just that nobody’ s been talking to usLiterature Literature
Otro motivo por el que resulta difícil combatir la manipulación es que la hidra autoritaria tiene demasiadas cabezas.
PenicillinsLiterature Literature
Cuando le quitaron el casco a Jaq, la hidra no le cayó sobre la cara ahogándolo.
pounds and fallingLiterature Literature
Levantó la mano y la hidra de cuatro cabezas, con unas cuantas exclamaciones últimas, cesó su discurso.
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
Pero Hércules tiene un arma secreta, flechas mojadas con el veneno ponzoñoso de una temprana conquista, la Hidra.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había ni rastro de la hidra.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
¿Cortar las cabezas de la Hidra, duplicando así el mal?
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
—Se trata de una lucha contra la hidra —dice el teniente.
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
La Hidra de Lerna tenía perplejos a los mitógrafos clásicos.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
¡Cómo se parecía a la de la Hidra la conspiración de los Illuminati!
I' m right here, ProkLiterature Literature
Nunca cesará la lucha contra las siempre renacientes cabezas de la Hidra.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
Una flecha templada en la sangre de la hidra y lanzada con mano segura lo detuvo allí mismo.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Si me ve, disparará sus flechas, y no hay curación para la ponzoña cruel de la Hidra.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Necesitarías tantas manos para contener a estos dos como cabezas tiene la hidra.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
Y además son mortales, porque Heracles las empapó en la sangre de la Hidra asesinada.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
¿Estaba relacionada esta magia con la de la hidra?
I hate cell phonesLiterature Literature
2393 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.