la Historia estadounidense oor Engels
la Historia estadounidense
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
American history
Lincoln es una de las mayores figuras de la historia estadounidense.
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la historia estadounidense
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
American history
Lincoln es una de las mayores figuras de la historia estadounidense.
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay dos grandes fechas en la historia estadounidense:
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Un gran día, sin duda, en la historia estadounidense», concluyó el corresponsal de prensa.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country'sneeds and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Y el escenario está listo, para el más dramático y resonado crimen, en la historia estadounidense.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son las elecciones partidistas más negativas en la historia estadounidense.
This is....This is your lifeted2019 ted2019
La historia estadounidense no abunda en casos comparables.
I will, tonightLiterature Literature
Por otro lado, considere algunas de las compañías más innovadoras en la historia estadounidense reciente.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
Los Jihadistas cambiaron el curso de la historia estadounidense, matando a otro Kennedy.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Puede decirse que, a los quince años, cambió el curso de la historia estadounidense.
The people are strategy, IDlOTLiterature Literature
Mañana comenzará un nuevo capítulo en la historia estadounidense.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto contrasta con lo que hemos visto en circunstancias similares de la historia estadounidense.
Earth to Herc!Literature Literature
Me doy cuenta de que el asunto de su tía se ha visto complicado por la historia estadounidense.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
La historia estadounidense perfecta.
Thank you, doctor, I feel rebornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graduó de Harvard en 1986 con un Bachelor of Arts en la historia estadounidense.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!WikiMatrix WikiMatrix
Mi esposo piensa que es una canción sobre la historia estadounidense, sobre la culpa histórica de los gringos.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
Un importante y poco tratado capítulo de la historia estadounidense.
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
Es un lugar donde han tenido lugar momentos clave en la historia estadounidense.
But there was a dog- basketQED QED
La historia estadounidense debería atesorar este triunfo durante mucho tiempo.
Who would that be?Literature Literature
Era la dramatización y la personalización de la historia estadounidense lo que le fascinaba.
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Y esto, amigos, ha sido una brevísima biografía del hombre más notable en la Historia estadounidense.
Our ad budget' s only $# a monthLiterature Literature
La historia estadounidense está llena de hitos.
Now we talkin 'ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero también hemos visto que en esta lectura optimista de la historia estadounidense faltan dos elementos importantes.
I' d rather get laidLiterature Literature
El atraco más atrevido de la historia estadounidense está en camino.
Wind directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, este patrón se mantuvo en la mayor parte de la historia estadounidense.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
Son unas elecciones inusuales en la historia estadounidense.
You mean like rubber stamps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final fueron treinta y ocho los ahorcados, la mayor ejecución de la historia estadounidense.
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
5490 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.