la Inquisición española
Spanish Inquisition
la Inquisición oor Engels
la Inquisición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Inquisition
María, la Inquisición dice que deben ser castigados.
Mary, the Inquisition says that must be punished.
inquisition
Esto empieza a ser igual que la inquisición.
This is beginning to sound like an inquisition.
the Inquisition
María, la Inquisición dice que deben ser castigados.
Mary, the Inquisition says that must be punished.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la inquisición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Inquisition
María, la Inquisición dice que deben ser castigados.
Mary, the Inquisition says that must be punished.
inquisition
Esto empieza a ser igual que la inquisición.
This is beginning to sound like an inquisition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al lado de una experiencia parecida, la inquisición de Pym fue pura filfa.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Que la Inquisición fue buena y no mala.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
Y tampoco soy la Inquisición, porque no me imagino haciéndome responsable de las almas inmortales de los demás.
She' s the lovely baby I made with KirikoLiterature Literature
En este siglo veinte, nuevamente has hecho florecer los métodos de la Inquisición.
What are you talking about?Literature Literature
Apuesto a que desarrollaron estas cosas durante la Inquisición.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No queda tendero en tabaco en Madrid que no le prenda la Inquisicion.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
El familiar, personaje habitual en la Inquisición medieval, siguió existiendo en la Inquisición española.
Are we expecting any trouble?Literature Literature
Se considera que su supresión sirvió de precedente a la Inquisición
Coming here at this hour?Literature Literature
—¿Me estás diciendo que la Inquisición acepta sobornos?
Good question. Allison?Literature Literature
La Inquisición portuguesa se mantuvo independiente de la Mesa da Consciência e Ordens.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeWikiMatrix WikiMatrix
¿No estás a salvo de la Inquisición... a salvo de todos menos de mí?
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesLiterature Literature
Es esencial que la Inquisición nunca llegue a interrogar a Fiametta.
Did you talk to him?Literature Literature
Pero nosotros éramos la Inquisición.
You and I are friendsLiterature Literature
Entonces ¿por qué no cortas la última escena de la inquisición..
No, that' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Así que esa fue la primera fase de la Inquisición?
Me first fucking jobLiterature Literature
Esto empieza a ser igual que la inquisición.
But you... you made it throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene el aspecto de haber pasado por el proceso completo de la Inquisición.
How many reports do they require?Literature Literature
Sentí la masacre cuando... la Inquisición marchó por España.
A lot of things bother himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fuentes católicas señalan que la Inquisición fue instituida por etapas.
Call me when you grow upjw2019 jw2019
Son los senadores que gobiernan Venecia... los que forman el tribunal de la Inquisición —musitó Eleanora.
I can' t handle it anymoreLiterature Literature
Casi todos sus testimonios han llegado hasta nosotros a través de la Inquisición.
You Italians have lost the war!Literature Literature
En 1605, Ricardo estuvo convocado para aparecer ante la Inquisición.
Open the door now!WikiMatrix WikiMatrix
Cuando salga por esa puerta, me interrogarán como a un prisionero en el potro de la inquisición.
He won' t talkLiterature Literature
Faragut estaba hablando con un par de oficiales superiores de la Inquisición.
Open the door now!Literature Literature
El brazo de la Inquisición era largo, y tarde o temprano lo sabía todo.
Don' t be so skittishLiterature Literature
7477 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.