la acequia oor Engels
la acequia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
channel
La reducción de las pérdidas de agua por infiltración y evaporación, ya que la mayor parte de la acequia se encuentra bajo tierra;
Water loss through seepage and evaporation is reduced because a majority of the channel is underground;
ditch
Como si se hubiese consumido en la acequia.
Like he was wasting away there in the ditch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él sólo destruyó al Clan de la Acequia
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod foropensubtitles2 opensubtitles2
Una vez tuvimos un enfrentamiento con el Clan de la Acequia
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.opensubtitles2 opensubtitles2
Era él quien estaba dispuesto a beber agua de la acequia por un bocadillo.
Totally tubular!Literature Literature
Esos dos vecinos empezaron a pelear por el agua de la acequia de irrigación que compartían.
Whereas you and himLDS LDS
Pero se escapó, se cayó en la acequia y desapareció en las cloacas.
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harris comenzó a quedarse atrás y supe que nos aproximábamos al puente que atravesaba la acequia.
All you did was eat, sleep and cryLiterature Literature
Encontramos otro par a unos metros de allí, presuntamente del hombre al que dispararon en la acequia.
And I know they aren' t in a supermax in TexasLiterature Literature
Las tierras obtenidas con la desecación del lago se repartieron entre la gente que había construido la acequia.
When did this arrive?WikiMatrix WikiMatrix
La acequia no atraviesa nuestra finca, pero todavía tenemos el arroyo.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
La leyenda de la Acequia.
It' s an internet thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es nuestra.Te dije que la Acequia estaba acabada
The determination of the shipopensubtitles2 opensubtitles2
Tenías que haberte quedado peleando en la Acequia.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detrás de la cúpula solitaria del Museo de Ciencias Naturales circulaba la acequia que llamaban el Canalillo.
Oh, yeah.Unfair practicesLiterature Literature
Pete ha tenido un accidente y se ha ahogado en la acequia
Exposure to asbestosopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando los aldeanos se dispersaron, Joachim siguió a Dietrich a la acequia, junto al molino de Klaus.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'Literature Literature
Allí estaba la acequia... No, la suya era la siguiente, un poco más adelante.
Come on, pushLiterature Literature
Un perro muerto yacía en la acequia; la lluvia resbalaba sobre su vientre hinchado.
Who has made us outsiders?Literature Literature
Filiberto Vigil, uno de los comisionados de la Acequia Madre, le espetó: —No sea pendejo, señor Lavadie.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Casi terminamos en la acequia.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tardé mis buenos diez segundos en comprender por qué se había secado la acequia.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Al Clan de la Acequia
We checked their vitals the whole way backopensubtitles2 opensubtitles2
Lo encontré despatarrado, inmóvil y medio cubierto por el agua de la acequia.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
Permaneció muy quieta, pensando únicamente en que la acequia estaba seca, lo cual era una bendición.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Wei y Ding cruzaron la acequia y corrieron hacia los extremos opuestos del campo.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Después de señalar su lugar en la acequia, Poldarn salió y colocó los señuelos.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
1859 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.