la acosadora oor Engels la acosadora Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsstalker naamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesel acosador stalkervoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseCecilia, la acosadora de la escuela, era la única niña que fumaba.Cecilia, the bully, was the only girl at school who smoked.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La acosadora es una mujer.The stalker's a woman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Una peluquera fue atacada por una mujer que encaja con nuestra descripción de la acosadora de anoche.A hair stylist was attacked by a woman matching our stalker's description last night.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La acosadora.the stalker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La acosadora voz de su interior no le molestó en ningún momento.The hectoring inner voice didn’t plague her once.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Intercepté a la acosadora en la puerta.Problem solved. I intercepted your stalker in the hallway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Sería la acosadora, Sr. Grim?That would be your stalker, Mr. Grim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ Stacey la acosadora![ Whispering ] Stalker Stacey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Siempre pensaba en ella como «la acosadora», y tardé en comprender que ese era su nombre—.I thought of her as the stalker, so it took a moment for me to realize that that was her name.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Así que la acosadora de Keith le siguió a L.A. de Chicago.So keith's stalker followed him to l.A. From chicago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La acosadora de Amy en el instituto.Amy’s stalker from high school.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Así que estamos diciendo que Sara es la acosadora?So we're-we're definitely saying that Sara's the stalker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, la atracción fatal acosadora se llama la depredadora acosadora.No, the fatal attraction stalker is actually called the predatory stalker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La experiencia con la acosadora Laura me puso de mal humor.The experience with stalker Laura had put me in a bad mood.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sí, tú eres la acosadora alienígena.Yeah, you're the little alien groupie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Mariah es la acosadora original del pueblo —le confirmó Paula—.“Mariah’s the original town bully,” Paula confirmed.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El meado, la acosadora, tu cabreo, mi desconocimiento, el desinfectante.The piss, the stalker, your anger, my cluelessness, disinfectant.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, usted es la acosadora del poeta galardonado.No, you're the poet laureate stalker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No encajaba con la descripción de la acosadora, pero podía haber alterado su aspecto.She didn't fit the stalker's description, but she could have altered her appearance.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Janet Carpenter era la acosadora.Janet Carpenter was the bully.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lo siguiente que se supo es que la acosadora anónima estaba semiconsciente en el suelo del aula.Next thing anyone knew, the nameless bully was semi-conscious on the classroom floor.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Supongo que tenemos que buscar a la acosadora de Cordelia para hacerle unas preguntas.I guess we pick up Cordelia’s stalker and ask her a few questions.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eres la acosadora de Drew PattersonYou' re the wacko stalking Drew Pattersonopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La acosadora empezó haciendo amenazas, y todo el estudio se sintió en peligro.The stalker started making threats, And the entire studio felt in danger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La acosadora ha atravesado las murallas.Er, the stalker has penetrated the compound walls.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2450 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k