el agente durmiente
sleeper
la agente durmiente oor Engels
la agente durmiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sleeper
¿Cómo llegó Sidorov hasta los agentes durmientes antes que nosotros?
How did Sidorov get to the sleeper agents before us?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al comienzo de tu mantenimiento, la Agente durmiente te hace 2 puntos de daño.
I don' t think you have a choice tonightCommon crawl Common crawl
Cuando la Agente durmiente entre en juego, el oponente objetivo gana el control de ella.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Common crawl Common crawl
La idea era introducir agentes durmientes en la sociedad estadounidense
Nobody' s complained until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los iraníes tuvieron la original idea de poner agentes durmientes en la sociedad estadounidense.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su propósito explorar tecnologías experimentales para ayudar en los interrogatorios lavado de cerebro, la creación de agentes durmientes así como la transferencia de la memoria de un sujeto a otro.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emilio Echevarría como Raoul, gerente de una fábrica de puros de La Habana y un agente durmiente británico.
See you when you get your show back and I can criticize it againWikiMatrix WikiMatrix
La información indica la existencia de un agente durmiente ruso dentro del FBI.
We all shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él es llevado a la custodia de la General Hale, una agente durmiente de Hydra en la Fuerza Aérea, que lo somete a un lavado de cerebro post-hipnótico.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "WikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente, se revela que fue Rogers quien la convirtió deliberadamente para creer que es un agente durmiente de Hydra desde la infancia.
Nina) Did you hear about Alice Tait?WikiMatrix WikiMatrix
Agentes durmientes entre la flota.
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agentes durmientes... entre la flota
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se rumoreó que discutieron la revelación mutua de los agentes durmientes a largo plazo en el interior de ambos países.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros “agentes durmientes”, agazapados en la sombra, estarían esperando probablemente su momento.
You' re going crazyLiterature Literature
Las células de agentes durmientes están a la espera para atacar —dijo Vega.
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
¿Entonces el Proyecto Sinclair tenía la misión de encontrar a los agentes durmientes en Estados Unidos y recuperar sus armas?
Just a mouse clickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Eras consciente de tu naturaleza Cylon cuando abordaste la nave?¿ O te describirías como un agente durmiente?
I' il defend our wealth from the foreign invader!opensubtitles2 opensubtitles2
El Canterbury fue destruido por las acciones de Naomi Nagata, una agente de una célula durmiente de la APE.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La razón por la que tus subordinados han interrumpido tan groseramente tu cita semanal es debido a que Elizabeth Keen se presentó en tu embajada y se identificó como una agente durmiente de la FSB en peligro.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claramente disfrutando, también presentan otra teoría, que las agencias como la CIA temen a los agentes durmientes y podrían estar tener interés en materiales biológicos como una manera de probar genotipos de presuntos dobles agentes.
I found the proof myself!gv2019 gv2019
Dado que el terror eficaz parte de la premisa principal de la imprevisibilidad, el recurso a organizaciones o a agentes «durmientes» es un sistema tradicional en este ámbito.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingEurLex-2 EurLex-2
Dominique Debos, un agente de bienes raíces, declaró: «Fue como entrar al castillo de la Bella Durmiente».
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
Tu exmujer, la que le disparó al fiscal general y fue públicamente señalada como agente rusa durmiente.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hudson se da cuenta de que Dragovich le lavó el cerebro para que pudiera descifrar y comprender la emisión de los números, convirtiéndose en un agente soviético durmiente.
I' ve made a terrible mistakeWikiMatrix WikiMatrix
Sólo unos confusos «agentes durmientes» están esperando el día de su activación al amparo de la normalidad.
The next victimLiterature Literature
—¿Pondría en riesgo a sus agentes durmientes para dar apoyo a una fuente de mayor importancia fuera de la red?
Why aren' t you there?Literature Literature
88 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.