la agitadora oor Engels
la agitadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
troublemaker
Eliminar a los agitadores pero manteniendo sus bienes intactos.
Eliminate the troublemakers but keep their assets intact.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Imaginen la agitadora visión de # jóvenes muertes apasionadas!
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDopensubtitles2 opensubtitles2
Fiel a su ideología, la agitadora intentó ignorar a un simple hombre.
I' il take them onLiterature Literature
Mejor aún, no se parecía en nada a la agitadora que había arengado a la multitud.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
En ocasiones coloca una sorpresa en el centro de la bola antes de pasarla por la agitadora.
What did you find out?Literature Literature
Ella es la agitadora inocente.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Como de costumbre, Arabella Simpkin era la agitadora principal.
That' il be his lossLiterature Literature
Era la instigadora, la agitadora, la que había vuelto a todos en contra suya.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
Delante de la tribuna, a la entrada de la sala, me gritaron: «¡Fuera la agitadora roja de Moscú!».
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
—Centró su mirada en la agitadora populista Varish Vicly, pero solo por un momento—.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitmentof specialists in public health mattersLiterature Literature
Y, allá, en el cielo o en el infierno, la agitadora con faldas, la abuela Flora, estaría aplaudiendo.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
¿La agitadora?
What' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tenía una reserva a largo plazo en la sala, ya que era la principal agitadora de la familia.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
No había dado diez pasos cuando dos estudiantes, saliendo de la masa agitadora, se echaron sobre él.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
La Operación Agitador es de combustión lenta: va a durar meses, puede que incluso años.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
Podia pensarse que era la arenga de un agitador, a la que yo habia asistido por azar.
For smiling?Literature Literature
Podía pensarse que era la arenga de un agitador, a la que yo había asistido por azar.
Sample bottles areLiterature Literature
¿Sabe lo que significa la palabra «agitadora»?
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
La cubeta agitadora, llena de probetas y agua tibia, producía un rumor monótono, como el de una mecedora.
You' re standing at the end of a long, long lineLiterature Literature
Deje que la piqueta agitador del diablo mate a Bumpy?
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el principio de la Operación Agitador.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Por lo menos la mitad de los agitadores tienen la piel clara: son latinos, y blancos también.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
LA POLICÍA DE LA CIUDAD, CONTAMINADA POR AGITADORES COMUNALES, apuntaba la réplica.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
El 6 de abril, la agitadora locutora de radio, Yulia Latynina, criticó [ru] los comentarios de Nosik del 28 de marzo, refiriéndose a él como un “amigo” de Durov y resaltó que el ejemplo zakazukha de 2002 de Nosik tiene once años.
Does anybody feel lucky?gv2019 gv2019
En otro lugar de la ciudad, los agitadores saquearon una sinagoga y quemaron los rollos de la Torá.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Colocar el vaso de precipitados en la placa precalentada del agitador magnético y comenzar la agitación
Did you tell him?eurlex eurlex
3559 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.