la agresión oor Engels
la agresión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aggression
Tienes que aprender la diferencia entre la agresión ingenua y la agresión efectiva.
You've got to learn the difference between naive aggression and effective aggression.
assault
La agresión se produjo mientras se encontraba en libertad condicional tras su condena por la agresión de 1995.
The assault occurred while he was on probation with respect to the 1995 assault conviction.
battery
Redoblar sus esfuerzos para erradicar la agresión, las palizas y el secuestro de niños.
Intensify its endeavours to eradicate assault, battery and abduction of children.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede responder aumentando la agresión o cambiando el tipo de agresión; puede elegir cesar en su conducta.
so this lawyer fellow says to meLiterature Literature
Los casos incluyen la agresión física y psicológica, amenazas y ataques contra la propiedad.
No one run faster than megv2019 gv2019
El terrorismo como elemento generador de la mutación dela figura de la agresión.
It doesn' t workscielo-title scielo-title
Y la agresión de Heidi le hizo comprender eso.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
Nuestro primer impulso siempre es el de reaccionar, de contestar a la agresión con otra agresión.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
—Si nos dices quién es el asesino —responde Malone—, tal vez podamos ayudarte con la agresión al policía.
Quite a lot of time offLiterature Literature
Las regiones en conflicto sirvieron de pretexto para la agresión.
I know him well, but we are still leavingUN-2 UN-2
La madre amenazaba con denunciar la agresión contra su hijo, contra ella.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessLiterature Literature
Este es el comienzo de la agresión contra la existencia de los judíos
We checked their vitals the whole way backopensubtitles2 opensubtitles2
Paula Hamilton me contó lo de la agresión en el apartamento de Frank.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Para Guillermo, como para muchos otros ucranianos, la agresión alemana podía convertirse fácilmente en una oportunidad.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority whichis in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
La claustrofobia y la agresión del afrikáner y la astucia de los ingleses nos han llevado adonde estamos.
No, I don' t want you toLiterature Literature
Miembro del Comité Especial sobre la cuestión de la definición de la agresión
Plant oils/Etheric oil (EugenolUN-2 UN-2
No cuando permite la agresión de una estudiante.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, la actitud de él hacia ella fue el anverso de la agresión.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
—Aparte de la agresión al padre Tom, no se ha cometido ningún otro delito —dijo McCann—.
Look, I gotta goLiterature Literature
La mayoría coincidía en que Cosby las había drogado para facilitar la agresión.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, dos años más tarde, ¡Yugoslavia apoyó la agresión americana contra Corea!
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedLiterature Literature
Como tal, ha sido un blanco importante para la agresión de Hamas contra Israel.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativegv2019 gv2019
¿Denunciaste la agresión a alguien?
the dish soap gets under the band and... irritates the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había recurrido a la memoria muscular y la agresión pura perfeccionada por años de trabajo en campo.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLiterature Literature
No habría más guerras porque no habría incentivos para la agresión.
Something I can feedLiterature Literature
Ahora estamos preparados para entender el papel del chiste en la agresión hostil.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Entre ellas se incluyen la agresión, el miedo, el placer y la recompensa.
First, you have to promise you won' t freak outLiterature Literature
Así, el «rostro» comunica una enorme prohibición de la agresión dirigida hacia el perseguidor.
Just jokingLiterature Literature
69190 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.