aguja de las horas
hour hand
la aguja de las horas oor Engels
la aguja de las horas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the hour hand
Me dijo que el minutero no se hablaba con la aguja de las horas.
She said the minute hand and the hour hand were not speaking to each other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—La aguja de las horas hacia el sol.
AdmissibilityLiterature Literature
Me dijo que el minutero no se hablaba con la aguja de las horas.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, la aguja de las horas casi rozaba las seis.
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
De acuerdo a la tradición, sólo tiene la aguja de las horas.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfWikiMatrix WikiMatrix
Me dijo que el minutero no se hablaba con la aguja de las horas
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.opensubtitles2 opensubtitles2
La aguja de los minutos del reloj era una palanca lentísima que empujaba imperceptiblemente la aguja de las horas.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadLiterature Literature
La aguja de las horas se habrá movido una cuarta parte de la distancia entre las 3 y las 4.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Ahora estaba alineada exactamente —y la eclipsaba— con la aguja de las horas, que apuntaba hacia el número romano once.
Why is it centred out?Literature Literature
Tomo la aguja de las horas, aún tibia de sangre, y de un golpe seco, la lanzo en sentido inverso.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
18) Cuando Antonio miró su reloj notó que la aguja de las horas estaba exacatamente superpuesta a la de los minutos.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceCommon crawl Common crawl
Tal vez el obelisco sea como la aguja de las horas de un reloj, como la anilla de seguridad de una granada.
What were they, then?Literature Literature
El minutero estaba sobre el nueve, y la aguja de las horas cerca del cuatro: por tanto, eran las cuatro menos cuarto.
You should watch your stepLiterature Literature
En cuanto la aguja de las horas penetra la pupila de su ojo derecho, su órbita se convierte en una fuente sangrienta.
I' ve always loved youLiterature Literature
Van Hals preparó el mecanismo para que el 31 de diciembre de 1750 la aguja de las horas quedara inmóvil en las doce.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedLiterature Literature
Sin embargo, la aguja de las horas no estará cerca de las otras, por lo que no hay una superposición de las tres agujas.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldLiterature Literature
➨ A las tres y quince minutos, ¿cuál es el ángulo entre la aguja de las horas y la de los minutos en un reloj analógico?
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
A las 11.00, la aguja más rápida de los minutos se encuentra en el 12 y la aguja más lenta de las horas en el 11.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesLiterature Literature
Un reloj mecánico normal podría ser utilizado para producir un planetario extremadamente simple con el Sol en el centro, la Tierra en la aguja de los minutos y Júpiter en la aguja de las horas; la Tierra efectúa 12 revoluciones alrededor del Sol por cada revolución de Júpiter.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!WikiMatrix WikiMatrix
La aguja del minutero y la de las horas están clavadas en ciertos dígitos de la esfera del reloj.
Projects of common interestLiterature Literature
Pero con el paso de las horas el movimiento de la aguja se había vuelto cada vez más errático y arbitrario.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Incluso saltando de cornisa en cornisa y resbalando por las agujas húmedas de pino, la bajada duró horas.
Let' s see what you haveLiterature Literature
La respuesta Microsoft es la siguiente: primero calcule cuándo se superponen las agujas de las horas y los minutos.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
Pusieron en el acto manos a la obra y estuvieron dieciséis horas sin soltar de la mano ni las tijeras ni la aguja.
Kenny... don' t go, babyLiterature Literature
Se pasaron las cinco horas siguientes con la aguja de tatuar zumbando y de fondo la música del iPod de Connor.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Divide en dos el ángulo entre la aguja de las horas y la marca de las 12 horas.
A lot of money, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
503 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.