el ahijado
godchild · godson
la ahijada oor Engels
la ahijada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
godchild
Alecto es el ahijado y discípulo preferido del Papa.
Alecto is the Pope's favorite godchild and pupil.
goddaughter
¿Quién tiene la ahijada más bonita de todo el mundo?
Who's got the prettiest goddaughter in the whole world?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comunicaron a Ingravallo que la Gina, la ahijada, había vuelto del Sacrocuer, ahora mismito.
You wanted to be actorsLiterature Literature
Laura, la ahijada de mi madre, había preparado el té y había olvidado añadir la leche.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
Era amiga de Sasha, la ahijada de mis padres que vive con nosotros.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
¿Dónde está la ahijada de Arcane?
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, la ahijada de Stravinsky, le cogí manía a los conciertos de niña.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Martha era la ahijada de su prima.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Su hija Laura es la ahijada de mi madre.
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
Y cabía la posibilidad de que la ahijada estuviera al corriente... si es que era ella la escogida.
Why are you saying so?Literature Literature
Todo eso me parece una cosa tramada... la trampilla en el suelo, la ahijada, el peligro
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que pasaste una noche terrible entreteniendo a la ahijada de Myra.
It' s our teamLiterature Literature
Se me ocurre que mi hija, la ahijada de Charlot, también está en Londres.
I give a damn aboutbeing a snitchLiterature Literature
¡Pero si oí decir que la ahijada de juramento de Jaelle había sido enviada a Neskaya!
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedLiterature Literature
¿Vos pensás que la ahijada se haya quitado la vida, o que ésos le hayan hecho algo?...
What are you doing, eh?Literature Literature
Emma se apresuró a añadir: —La señorita Henshaw es la ahijada de lady Weston.
You could meet TuddyLiterature Literature
Allí nadie se detendría a pensar dos veces en el papel que desempeñaba la ahijada del príncipe.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
Ah, debo agregar a la ahijada de Gabo, Patricia Cepeda; a ella y su esposo John.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Literature Literature
Miranda era la ahijada de mi tía o de alguna amiga de mi madre, ya no me acuerdo.
For a growing girlLiterature Literature
Te das cuenta de que me voy a casar con la ahijada de Murray, ¿verdad?
We' re going to get you out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan, ésta es Layna Drake, la hija de Dona y de Matthew, y la ahijada de Myra.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
La ahijada me dijo que tiene hasta gatos negros.
I' il go northOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y esta es la ahijada de mi madre: Katrina Hobkirk.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampLiterature Literature
Conozco a Bill, por supuesto, y también a la ahijada de Caroline, Laura, que es prácticamente familia.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
Asesinar a la ahijada preferida de Salvatore era la clave para conseguir su apoyo.
Close the BOPLiterature Literature
¿La ahijada de Frank?
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Soy la ahijada de la señora Hedstrom.
See their faces, the policemen in the car?Literature Literature
853 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.