la albacea oor Engels
la albacea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
administrator
Y que el albacea suprima la historia
And have the administrator kill the story
executor
Lo dejamos así, y yo me convierto en la albacea del patrimonio.
We leave him the way he is, and I become executor of the estate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quería que fuese ella la albacea de su obra poética.
They took the keys!Literature Literature
Soy la albacea de su testamento.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He sido la albacea de su patrimonio más años de los que usted ha vivido.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserLiterature Literature
Como eres la albacea, pensé que querrías saberlo.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
En estos momentos, es como la albacea de Robin.
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
Yo soy la albacea de su sucesión.
I am here for an educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigo siendo la albacea de su memoria.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
Tras formularle unas preguntas preliminares, Dunlap le preguntó si era la albacea de la herencia de su hermano.
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
Si decides que no quieres ser la albacea, se lo pediré a Harry.
You' # explain nothingLiterature Literature
Siendo la Sra. Lucanzas la albacea, usted no puede objetar la compra... pero lo que sí puede hacer...
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La otra hermana de Jim, la albacea, nos dijo (desde Nueva Jersey) que juntáramos todos los papeles.
Just get up hereLiterature Literature
Todo lo de esta casa es propiedad de mis clientes, y la albacea ha accedido a...
Benjamin is very talentedLiterature Literature
Todo lo demás lo he sacado y lo he puesto a nombre de Theo; la albacea soy yo.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
—¿De verdad eres la albacea de su patrimonio?
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
La otra hermana, la albacea, quería que fuéramos a Nueva Jersey.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
La Oficina de Autenticación del Condado de Fulton, Georgia, ha confirmado que tú eres la albacea testamentaria.
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
—¿Sabe Judy que no es ella la albacea?
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Usted es la albacea del joven Warshawski o algo por el estilo, ¿no?
How dare you attack your father?Literature Literature
—Bueno, está el dinero de tu hermana, tú eres la albacea, ¿no?
hear his ideas, his visions. write itLiterature Literature
La baronesa Channel era la albacea de su abuelo; naturalmente estaba de acuerdo con el legado.
And what is this, huh, once a year?Literature Literature
(La exposición, evidentemente, está fuera del alcance de la albacea, y las hojas de contacto siguen allí.)
And we all say# Oh!Literature Literature
Soy la albacea de tu testamento.
Do what you have to do to get a leadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dana es la albacea de sus bienes y está intentando vender la tienda.
By now you can probably tell how smart I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted es la albacea.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo dejamos así, y yo me convierto en la albacea del patrimonio
Do you gentlemen have any more questions?opensubtitles2 opensubtitles2
488 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.