la ambivalencia oor Engels
la ambivalencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ambivalence
Y durante estas discusiones enérgicas ¿hablaron sobre la ambivalencia de la cienciología hacia la psicología?
And during these spirited discussions, did you discuss Scientology's ambivalence toward psychology?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aumento de la ambivalencia y enfado inconsciente hacia el difunto.
exhales)Agent PierceLiterature Literature
Quedémonos con la ambivalencia; bailemos al ritmo de este sinsentido.
I guessed it was youLiterature Literature
Finalmente, la ambivalencia del veredicto de Ienaga estriba en dos factores.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
El peligro, la frustración, la ambivalencia, la incertidumbre.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksLiterature Literature
A Popel le sorprendió la ambivalencia de Stempfel.
I know my wifeLiterature Literature
Son las unidades de elite de las tropas de primera línea en la moderna guerra contra la ambivalencia.
Process themLiterature Literature
La ambivalencia frente a quien sabe es arcaica.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
¡Sólo una mayor consagración curara la ambivalencia y la indiferencia en cualquiera de nosotros!
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]LDS LDS
En algunos cases, la ambivalencia puede hallarse, en la personalidad de!
All the lamps and shit?Literature Literature
¿O tu tendencia ha sido hacia la timidez, la pasividad y la ambivalencia?
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Creo que la ambivalencia dota de una forma singular a la variedad específicamente moderna del antisemitismo.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeLiterature Literature
Pero a pesar de todo, la ambivalencia que Gabriel mostraba hacia ella la confundía un poco.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Dostoievski desarrolla la ambivalencia plebeya muy brillantemente.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
Estaría justo donde se encontraban mis padres, suponía; luchando entre un amor muerto, la apatía y la ambivalencia.
Out of my sight you little wretchLiterature Literature
Por tanto, la ambivalencia del sexo queda reducida por la bivalencia (de los dos polos y roles sexuales).
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolLiterature Literature
Esto es debido, no por último, a la ambivalencia de la pregunta “¿por qué?”
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
—No lo saben —confesó Henry, avergonzado por la ambivalencia de su madre y la alegría de su padre—.
No one will noticeLiterature Literature
La ambivalencia de los participios descansa en la dupli cidad de lo que mencionan tácitamente.
Is anyone home?Literature Literature
La ambivalencia de Ford era fruto de su tan unida familia.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
¿Y la soledad, la ambivalencia, continuarían atormentándolo dondequiera fuese?
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLiterature Literature
¡La ambivalencia ante el mundo vegetal todavía estaba bien viva en la mente del gran botánico sueco!
I got pregnant.He was marriedLiterature Literature
¡Cuánto conocía el mar y la ambivalencia del alma de los hombres!
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
La máquina estaba desarrollando una neurosis de situación y la ambivalencia de su respuesta la estaba destruyendo.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
En un segundo la ambivalencia de Thorne se volvió irritación, y se aferró a ella con ansia.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
Aunque intentaba disimularla, la ambivalencia se iba apoderando de mí.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Literature Literature
1801 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.