anotación en la esquina izquierda
corner notation
la anotación oor Engels
la anotación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
annotation
La anotación «N» identifica la desagregación referente al nivel nacional.
The annotation ‘N’ identifies the breakdown that refers to the national level.
endorsement
Los titulares de una anotación de evaluador solamente ejercerán las atribuciones de la anotación si:
Holders of an assessor endorsement shall only exercise the privileges of the endorsement if they have:
entry
En la fecha de liquidación se cancelan las anotaciones fuera de balance y se hacen las anotaciones en el balance.
At settlement date the off-balance sheet entries are reversed, and on balance sheet entries are made
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
notation · note · record
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La anotación de instructor será válida por un período renovable de 36 meses.
I just examined the girlEurLex-2 EurLex-2
La anotación que encontré era bastante extraña.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
Automatización de la anotación funcional de genomas y transcriptomas
And that' s the reason that we' re here, plain and simplescielo-title scielo-title
La anotación en el registro de la responsabilidad conjunta se anula
i have a mission for you. do not fail meMultiUn MultiUn
Por ejemplo, la anotación acotada anteriormente se citaría como 11-361. 24.
They left him out thereLiterature Literature
Listado de los datos donde se muestra la anotación «Wow!».
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
Pasaron algunos segundos antes de que Ember comprendiera el completo significado de la anotación.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
i) la anotación de los bienes en los inventarios de conformidad con el artículo 222.
Answer this simple questionEurLex-2 EurLex-2
Los titulares de una anotación de OJTI solamente ejercerán las atribuciones de la anotación cuando hayan:
Just have to lookEurLex-2 EurLex-2
Pronto encontré la anotación: correspondía al 23 de marzo.
Your boyfriend called againLiterature Literature
Si hubiera logrado la anotación ahora sería el héroe.
I was # years old when they gave me the necklacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La anotación de la secuencia del genoma humano revela que nuestro genoma contiene 25.000-30.000 genes.
Shot into space with the speed of a bulletLiterature Literature
En la anotación en su diario correspondiente al 7 de diciembre, Von Bock escribió: «Un día terrible».
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
La anotación será aplicable a partir del # de junio de
He wanted to talk to meoj4 oj4
1) al menos 24 horas de vuelo en TMG tras la anotación de la extensión TMG, y
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberEurLex-2 EurLex-2
Cuando caduquen las anotaciones de unidad, deberá superarse un plan de formación de unidad para revalidar la anotación.
I can do withoutEurLex-2 EurLex-2
procesos relativos a la anotación y actualización de cuadros de los planes nacionales de asignación:
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?EurLex-2 EurLex-2
La anotación que consta en el Acta es incorrecta y tendremos que revisar este punto.
There' s no love Iost between me and your old IadyEuroparl8 Europarl8
No necesita la repetición instantánea, vio la anotación en vivo.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El paréntesis de la anotación fue omitido en la versión publicada por Colville.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
La primera página contenía la historia de Mallory y la anotación de su primera consignación.
Pretty gruesomeLiterature Literature
Ozia junto a la anotación “État Major”; que indica un depósito en la cuenta de la FAPC/UCPD.
He' s on the wayUN-2 UN-2
La anotación «N» identifica la desagregación referente al nivel nacional.
We' il take the human species toa new leveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ve por la anotación!
Why are you doing this, Mrs. Collins?opensubtitles2 opensubtitles2
iii) la anotación de datos en el diario de máquinas y la comprensión de las lecturas tomadas;
I can tell you this muchEurLex-2 EurLex-2
18215 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.