la aristocracia terrateniente oor Engels
la aristocracia terrateniente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the landed gentry
Se supone que se casan con la aristocracia terrateniente.
The assumption is that they're marrying into the landed gentry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta campaña contra la aristocracia terrateniente está socavando los cimientos de la democracia que reina en este país.
My what?- Your headLiterature Literature
Los representantes de la cultura inglesa eran la aristocracia terrateniente y el patriciado urbano.
European contract law (debateLiterature Literature
Al crecer comienza a explorar los reinos sociales de la bohemia y la aristocracia terrateniente.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
Después de la guerra, Amos, los Tyreen del condado de Clair serán la aristocracia terrateniente de Virginia.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me resulta mucho más fácil entender a mi gente que comprender la actitud de la aristocracia terrateniente.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicLiterature Literature
La aristocracia terrateniente rige sus plantaciones como si de ciudades-estado se tratara.
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
Sin duda, la defensa de la aristocracia terrateniente había acabado en la destrucción de un pueblo entero.
I brought you something from my maLiterature Literature
A l principio la aristocracia terrateniente también se identificó con la monarquía.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
Mis Rukavishnikov pertenecían (desde el siglo XVIII) a la aristocracia terrateniente de la provincia de Kazan.
I mean, I was an intern foreverLiterature Literature
Ahora, la burguesía enriquecíase mucho más aprisa que la aristocracia terrateniente.
The one who gets herLiterature Literature
Tomad las fábricas, tomad los campos de la aristocracia terrateniente y distribuidlo entre vosotros.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Literature Literature
Con toda seguridad la aristocracia terrateniente intentó desde muy pronto dominarlo.
You mean like rubber stamps?Literature Literature
En la Plena Edad Media, la mayoría de las monjas provenían de la esfera de la aristocracia terrateniente.
Is it any good?Literature Literature
Nunca he tenido contacto con la aristocracia terrateniente.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La aristocracia terrateniente, si no sus privilegios de principio, conservaba sus posiciones de hecho.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
Obligaciones de la aristocracia terrateniente, etcétera.
Clearly not, noLiterature Literature
Sin embargo, sirvieron para fortalecer la posición de la aristocracia terrateniente.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
Se supone que se casan con la aristocracia terrateniente.
Is # free?- And the hotel in Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, salió a la busca de una esposa entre la aristocracia terrateniente local.
The answer would appear to benot very muchLiterature Literature
La aristocracia terrateniente se mantuvo, sin embargo, y continuó la expulsión de campesinos de la tierra.
Methylsalicylic aldehydeLiterature Literature
Las demás provenían de la aristocracia terrateniente o de familias de militares.
The whole study group?Literature Literature
Habían invitado a todo el mundo, desde la aristocracia terrateniente hasta los granjeros del condado.
We' ve got a police jazz bandLiterature Literature
Miss Crewe despreciaba a la aristocracia terrateniente menor, de la que provenía.
I asked you not to comeLiterature Literature
La aristocracia terrateniente se mantuvo al margen y prefirió seguir apoyando a los nacionalistas.
For the WMD threat to be removed it must becomeand remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
Esto ahorraba a la aristocracia terrateniente el problema de pagar mayores salarios.
That' s the boy, LouLiterature Literature
141 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.