la arrastrada oor Engels
la arrastrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
creep
No podía aguantar todos los arrastrados haciéndome propuestas en los clubs.
I couldn't take all the creeps making passes at me in the clubs.
creeps
No podía aguantar todos los arrastrados haciéndome propuestas en los clubs.
I couldn't take all the creeps making passes at me in the clubs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hija de la arrastrada, viudo de la mujer, mujer que fue arrastrada.
I' m takin ' this for evidencegv2019 gv2019
Fue la arrastrada de la Camella con un cuchillo que llevaba escondido.
She had on a grey sweater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La arrastrada voz fue reemplazada por un cortante rugido mental.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Maggie tenía ahora otros hijos; era la arrastrada y renqueante señora de un hogar beodo y aparentaba sesenta años.
Oh, it was one remoteLiterature Literature
Si no la había arrastrado la misma ola, por lo menos podía venir del mismo lugar.
That' s very funnyLiterature Literature
—exclama; su modo de pronunciar mi nombre siempre me provoca un estremecimiento, la erre arrastrada, la voz suave...
Some say that it' s a code, sent to us from GodLiterature Literature
Pensé que la había arrastrado la codicia y tal vez lo grande del hombre.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
El asesino la había arrastrado hacia la orilla después de empotrarla contra la piedra.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Ah, sí, sacudido por la compasión, arrastrado hacia la misericordia.
What happened.Toast?Literature Literature
¿De verdad la había besado en los labios y la había arrastrado a la cama con él?
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
Lara yacía desplomada en el suelo de la cueva como si la hubieran arrastrado hasta la orilla.
Toilet- table It is hereLiterature Literature
Desde una felicidad ideal al inicio, la habían arrastrado a la más profunda desesperación.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
¿Aquel tipo la habría arrastrado o la habría agarrado del pelo por algún motivo?
I mean the lyricsLiterature Literature
Él la ignoró, arrastrado por la idea que le dominaba, obligándole a exponerla, a justificarla.
That is not what he does!Literature Literature
Preocupado por el agua, se había olvidado de la criatura arrastrada por la ola.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
La desesperanza inundó la sala, arrastrada por la triste marea de la derrota total.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectLiterature Literature
—Un nonato —le llamó la comadrona—, arrastrado a la vida en contra de toda fuerza de la naturaleza.
The last major review of corporate tax dates back to the #sLiterature Literature
Caine la habría arrastrado a la cama, si no los hubiese interrumpido el grito de sir Richards.
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
Dos semanas habían transcurrido desde aquella horrible noche cuando lord David la había arrastrado hasta la torre.
He was going to be an acrobatLiterature Literature
Él está en una patada de comida saludable, y la ha arrastrado a la cuneta con él.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Le habría gustado bajar la ventanilla y notar la lluvia arrastrada por la brisa.
How about if we compare you to most people in Echota County?Literature Literature
Su asesino la había arrastrado hasta la entrada de la callejuela entre Euclid y Wesley.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
Cinco botes arribaron a la playa arrastrados por la cresta de una única y gran ola.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Literature Literature
—Sí, capitán, pero sin velas vamos a la deriva, arrastrados por la corriente —contestó Norry.
Is it two o' clock already?Literature Literature
La habían pillado varias veces, pero por suerte nadie la había arrastrado hasta la comisaría.
If I can' t, I can' tLiterature Literature
13923 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.