la artillería oor Engels
la artillería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
artillery
Nuestros aviones y la artillería Rusos bombardean las posiciones durante horas sin interrupción.
Our airplanes and will be furnishing with artillery they bomb the Russian ranks it has hours, uninterruptedly.
the artillery
Cuando la artillería haya hecho su efecto, su carga romperá la línea.
When the artillery has had its effect, your charge will break the line.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su guarnición se aumentó a 600 con apoyo de la artillería.
It is nipping and an eager airWikiMatrix WikiMatrix
Claro que, con la artillería moderna, es cosa de risa.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
La artillería disparaba contra nada; no había absolutamente nadie delante.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you becomeoneLiterature Literature
Él no tenía la artillería necesaria para vencerlos.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
Los encargos hechos para la artillería eran notablemente insuficientes.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLiterature Literature
Lo averiguamos en cuanto abrieron fuego los cañones anticarro y la artillería pesada.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
Los campos de ejercicio de la artillería y de misiles tácticos exigen extensas áreas para fines militares.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the Treatynot-set not-set
Escuche, no quiero sacar la artillería pesada.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
Déjeme cubrir la artillería hasta el anochecer y entonces los recuperaremos...
You' il never find us allLiterature Literature
El progreso de la ciencia durante el siglo XIX hizo avanzar la artillería y la aviación.
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
Volonoff dirige la artillería rusa en las colinas de Balaklava.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo en el uso de la artillería pesada móvil podían dar los alemanes alguna sorpresa desagradable.
from the grieved expression in your eyesLiterature Literature
Por requerimiento de la artillería imperial, la emperatriz autoriza el uso de Neugebäude como polvorín.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
Me preguntaba si la Artillería podía ayudarlo y si podía contar con la Aviación.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
Regresé a nuestra zona de acampada, fuera del alcance de la artillería.
It' s already time for shifts!Literature Literature
El ataque de la artillería empezó a las 17,30.
The fear, the passionLiterature Literature
La ciudad cayó el 19 de mayo ante la artillería francesa.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004WikiMatrix WikiMatrix
El objeto era capturar la artillería de la embarcación.
Arthur was more to me... than just a kingLiterature Literature
El general Ángeles vigilaba quisquilloso, hasta el último detalle, el traslado de la artillería.
What?American # is still in the airLiterature Literature
Ve con el coronel Rilke de la artillería.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutLiterature Literature
La artillería dio justo al frente del número dos.
You know, Mom, you have kindof a Barbara Stanwycky voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jefe de estado mayor seguía siendo Vigón, y la artillería continuaba a las órdenes de Martínez Campos.
Two years agonowLiterature Literature
Las cuatro carretas de la artillería son particularmente difíciles.
Can you stop banging around?Literature Literature
Si no lo hace, no tendremos más remedio que continuar atacando con la artillería pesada.
Honey, sit up straightLiterature Literature
El 20 de diciembre fusilaron a doscientos oficiales y hombres de la artillería naval.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
16750 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.