la aseguradora oor Engels
la aseguradora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
insurance company
Es decir que mi cliente no los compensó, la aseguradora.
You mean my client is not honoring the claim, the insurance company?
insurer
underwriter
La aseguradora dijo que por la naturaleza de su actividad no era asegurable.
The underwriter said Ryan's choice of career was uninsurable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le dejó fotocopiar los documentos en la aseguradora donde trabaja
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Eso si el otro grupo no había sobornado a alguien de la aseguradora para retrasarlo.
Differential diagnosisLiterature Literature
La aseguradora ha vuelto a rechazar a Abner.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sr. Andrews, de la aseguradora... desea ayudarte un poco... ¿verdad, Scott?
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La aseguradora AIG se hallaba también al borde del colapso.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
Era hora de que la aseguradora de Hauser pactara y redujera sus pérdidas.
Just a mouse clickLiterature Literature
Matic de la aseguradora
I want you to bring her in every week for special treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
La aseguradora del nuevo dueño del piso necesitaría una denuncia inmediata.
There' s nobody insideLiterature Literature
nombre de la aseguradora;
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEurlex2019 Eurlex2019
En ese contrato, el tomador transfiere a la aseguradora un riesgo insignificante de pérdida de una unidad monetaria.
How' d you like to manage me, Corkle?EurLex-2 EurLex-2
Ya fue revisada por la aseguradora..
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La junta de la aseguradora aprobó una recompra de acciones de hasta $ 1,000 millones.
How about you do the cooking?WikiMatrix WikiMatrix
nombre y dirección de la aseguradora;
I saw the poverty they were forced to live inEurlex2019 Eurlex2019
El presente certificado constituye solo una presunción de la garantía a cargo de la aseguradora.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the ForeignTrade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurlex2019 Eurlex2019
Ah, por cierto, la aseguradora se encargó de todo.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La aseguradora juzgará la relevancia y la fiabilidad según los criterios de la NIC 8.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?EurLex-2 EurLex-2
Mejóralo después para la aseguradora.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cobertura de asistencia en el camino varia dependiendo la aseguradora.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionCommon crawl Common crawl
Esta vez la aseguradora pagaría.
Where' s her dressing- room?Literature Literature
La Sra. Buttler, y aquel muchacho simpático de la aseguradora.
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy seguro de que la aseguradora se estará haciendo la misma pregunta.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
Y como dice la aseguradora, " seremos buenos vecinos. "
Buy it back for me at onceopensubtitles2 opensubtitles2
La primera vez que llamo a la aseguradora, me cuelgan por error.
Come on, Donny!Literature Literature
28401 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.