la asistencia médica oor Engels
la asistencia médica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
health care
Las niñas reciben menos alimentos y tienen menos acceso a la educación y a la asistencia médica
Girls received less food and had less access to education and health care
medical care
Gracias a las intervenciones de los organismos internacionales ha mejorado el acceso a la asistencia médica en Tayikistán.
The interventions undertaken by international organizations have improved access to medical care in Tajikistan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se forma a personal para la asistencia médica.
Sometimes I wish I was genetically enhancedUN-2 UN-2
Ley de 27 de febrero de 1986 sobre la asistencia médica de emergencia.
Yeah, I heard you, ChampEurLex-2 EurLex-2
Derecho a la salud y al acceso a la asistencia médica
A young family in the village... a bit of lifeUN-2 UN-2
Recibirán la asistencia médica que su estado de salud requiera.
The ladies love this flavor!UN-2 UN-2
La asistencia médica de urgencia se presta de forma gratuita.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsUN-2 UN-2
· Hacer un llamamiento a los donantes para que financien la asistencia médica destinada a los grupos vulnerables;
What is this all about?UN-2 UN-2
La comunidad romaní siguió discriminada en los campos de la educación, la vivienda y la asistencia médica.
This is idioticCommon crawl Common crawl
El derecho a la salud pública, la asistencia médica, la seguridad social y los servicios sociales
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.UN-2 UN-2
–Le dijeron que usted permaneció con él hasta la llegada de la asistencia médica.
On the departmentLiterature Literature
Además, contaron con la asistencia médico física y psicológica.
She couldn' t stand feeling confinedUN-2 UN-2
La ley sobre la utilización de medidas coercitivas regula además la asistencia médica y el empleo de medicamentos.
Give me back that medalUN-2 UN-2
Convenio No 130 de la OIT, relativo a la asistencia médica y a las prestaciones monetarias de enfermedad
Now we' re more screwed than everUN-2 UN-2
Y entre esos planes terribles que tienen ¿Incluyen la asistencia médica?
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y comenzó la lucha por la asistencia médica.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Literature Literature
La asistencia médica, psicológica y social de las víctimas sigue siendo limitada.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!UN-2 UN-2
La asistencia médica viene en camino.
Neil, do you read me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a las intervenciones de los organismos internacionales ha mejorado el acceso a la asistencia médica en Tayikistán.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleUN-2 UN-2
Las niñas reciben menos alimentos y tienen menos acceso a la educación y a la asistencia médica
I remember something about thatMultiUn MultiUn
También se prevé la asistencia médica para las víctimas de la trata.
No, just sick of petty corruption downtownUN-2 UN-2
Servicios de consultas técnicas relativas a la asistencia médica
Here' s my plantmClass tmClass
— tienda(s) con zonas interconectadas para la selección, la asistencia médica y la evacuación,
Why don' t you use them?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los Estados miembros asegurarán la asistencia médica siempre que sea necesario.
No.The goddess herself, Bound in human formnot-set not-set
Derecho a la salud y a la asistencia médica (preventiva y curativa)
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleUN-2 UN-2
Los solicitantes reclamaban por la falta o la calidad de la asistencia médica.
More if neededUN-2 UN-2
Quiere que sea representante legal de Betts con capacidad de decisión respecto a la asistencia médica.
I was there the other eveningLiterature Literature
30147 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.