la aspillera oor Engels
la aspillera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
loophole
Los hombres en las aspilleras del hospital no tienen qué disparar.
The men on the hospital loopholes, they've nothing to fire at.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde la aspillera, Aillas y Dhrun observaron la columna que se alejaba por la Llanura de las Sombras.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Habían metido una caja de dardos en la aspillera desde la que dispararon a Roger Shandon.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
Y quizá usted podría colocarse junto a la aspillera, señor Torrance.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
El hombre de la aspillera está atrapado entre dos fuerzas.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
Eso les permitió hacer rotaciones en la aspillera y recargar, aunque la presión seguía estando ahí.
Did you know about Formitz?Literature Literature
Si un movimiento descubría la aspillera, sus minutos estaban contados.
God, give me patienceLiterature Literature
En la boca de la aspillera encontró las barras que Tarzán había dejado para que él recogiera.
We can go to workLiterature Literature
—Están utilizando mandarrias contra la puerta —dijo, y se volvió para observar por la aspillera.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
Al llegar a la aspillera, la examinó minuciosamente, como para intentar descubrir qué campo de visión facilitaba.
What mission?Literature Literature
Justo a su izquierda estaba la aspillera y, debajo, la silenciosa playa.
I came up with that oneLiterature Literature
La aspillera de comunicación era un arco bajito, cerrado por una portezuela blindada.
I could fix it for youLiterature Literature
—Creo que ahora será mejor que vayamos a echar un vistazo a la aspillera de nuevo —sugirió—.
Copper productsLiterature Literature
No podía disparar y hacer daño, porque no le pillaba bien el ángulo; pero la aspillera quedaba taponada.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Ve al borde de la aspillera y cuando me oigas silbar una vez, sígueme
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
La puerta, bajo la aspillera, estaba cerrada; se había colocado en lo alto, sin prever escalera alguna.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Por esta razón no necesitamos ninguna vela para poder vivir; recibiremos suficiente aire a través de la aspillera.
You got it, you know?Literature Literature
Pero cuando miró por la aspillera, entendió por qué los atacantes no presionaban su baluarte.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
Si no había estado siquiera cerca del laberinto, ¿cómo podía saber dónde se encontraba la aspillera?
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Beers disparó su fusil a través de la aspillera, «por levantarme la moral, supongo».
I want you to come with me nowLiterature Literature
Tarzán cogió el barrote más largo de la aspillera y lo midió lo mejor que pudo.
Where' s Chris?!Literature Literature
Tuvo la certeza de que Lingard miraba hacia el Emma por la aspillera más adecuada que hubiera encontrado.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
Sharpe corrió hasta la aspillera más cercana del muro norte e introdujo su rifle por el orificio.
We don' t have that muchLiterature Literature
Esa casa purpúrea aplasta el callejón de tierra gris mal apisonada; en la aspillera superior está Galina.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
Apoyé el arma en la aspillera...... y puse un peso colgando de la mecha
What is wrong with you?opensubtitles2 opensubtitles2
Luego continuó hasta la aspillera desde la que se contemplaba el segundo centro y la inspeccionó con igual interés.
Other cities partner the projectLiterature Literature
177 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.