la aurícula oor Engels
la aurícula
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
atrium
Es un grupo de células en la pared de la aurícula derecha.
It's a group of cells in the wall of the right atrium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aplicar succión a la aurícula usando la amplitud de la caja torácica.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ecocardiograma mostró una estructura con ecogenicidad aumentada dentro de la aurícula izquierda, compatible con tumor cardíaco.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, Corporalscielo-abstract scielo-abstract
Esto es para indicar la sangre desoxigenada y regresa de vuelta a la aurícula derecha como sangre desoxigenada.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meQED QED
Es un grupo de células en la pared de la aurícula derecha.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 86 % de los mixomas esporádicos están en la aurícula izquierda; el 90 % son masas solitarias.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
El aleteo auricular «típico» es el resultado de un circuito de macroreentrada en la aurícula derecha.
There you areLiterature Literature
Cuando desplazaste la aurícula hacia la vena cava, ¿por qué alternaste suturas de 3-0 a 5-0?
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El flúter auricular puede seguir un circuito de reentrada típico o atípico alrededor de la aurícula.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Literature Literature
La superior se llena de forma pasiva por el flujo continuo de sangre desde la aurícula.
What am I supposed to do?Literature Literature
Dentro de la aurícula derecha.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el RVPAC, el corazón no tiene conexiones venosas directas con la aurícula izquierda.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
-Su primer tumor se sitúa en la aurícula derecha.
Get some therapyLiterature Literature
La aurícula izquierda puede estar aumentada de tamaño; sin embargo, el ventrículo izquierdo y la aorta son normales.
Duration of schemeLiterature Literature
«Estamos llegando a la aurícula derecha, y deberíamos ver la válvula tricúspide.
Question oneLiterature Literature
Si el líquido es pleural, la aorta conserva su posición inmediatamente por debajo de la aurícula izquierda.
We' il be hereLiterature Literature
Generalmente es preferible el lado derecho porque la vena cursa directamente hacia la aurícula de ese lado.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
El aumento del volumen de sangre en la aurícula izquierda hace que se dilate e hipertrofie.
We take over the campLiterature Literature
Intraútero, la presión es mayor en la aurícula derecha y el agujero oval sigue abierto en el parto.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Aprendí que el corazón funciona de este modo: La aurícula derecha recibe la sangre del cuerpo.
I' ve been having nightmares where I see himjw2019 jw2019
Tienen especial importancia los barorreceptores en la pared de las venas sistémicas y de la aurícula derecha.
You know, Before we took you in?Literature Literature
La aurícula y el ventrículo del mismo lado de la vía accesoria son componentes necesarios del circuito.
what are you talking about, john?Literature Literature
La tercera penetró en la aurícula izquierda... impidiendo el flujo de sangre
its production takes place in this geographical areaopensubtitles2 opensubtitles2
La aurícula izquierda se halla en la superficie posterior del corazón y directamente por delante del esófago. 11.
I hope so, tooLiterature Literature
Las olas batían bajo el hielo, rítmicamente, como la sangre entre la aurícula y el ventrículo.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
La aurícula izquierda ha de verse en el centro de la pantalla.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesLiterature Literature
4656 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.