la autenticación oor Engels
la autenticación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
authentication
Para constituir una firma, la autenticación debe referirse a los datos y no utilizarse como método o tecnología para autenticación solamente de entidades .
To be a signature the authentication must relate to data and not be used as a method or technology only for entity authentication.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La activación necesita cookies para habilitar la autenticación de Passport.
Y' all move fast, and we' re so slowCommon crawl Common crawl
Cuando baste la autenticación de un abonado para prestar el servicio, no debe requerirse su identificación.
Come on, get dressednot-set not-set
Revisa estos archivos si detectas errores sobre que se ha producido un error al realizar la autenticación con
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillancesupport.google support.google
Proveedor de servicios de aplicaciones (ASP) con software para el rastreo de productos y la autenticación de productos
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencytmClass tmClass
Incluso sin la autenticación del sello, no habría dudado de que la carta era de Harif.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
Aparatos de verificación electrónicos para verificar la autenticación de tarjetas bancarias
I spent a lot of time in that section before they took it overtmClass tmClass
Para la verificación de las declaraciones de apoyo no se requerirá la autenticación de firmas.
You' re a joke, a mere distractionEurLex-2 EurLex-2
Así, hay lugar para el cifrado y la autenticación a la hora de satisfacer requisitos de seguridad.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
Pero para algunos necesitaremos la autenticación de un notario.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
Por ejemplo, ciertas técnicas se basarían en la autenticación mediante un dispositivo biométrico basado en las firmas manuscritas.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereUN-2 UN-2
Ahora, vamos a estar listos para usar ssh-agent preparando la autenticación RSA y DSA.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposCommon crawl Common crawl
Se produjo un error durante la autenticación: %
we have the tail here ...KDE40.1 KDE40.1
a) las oficinas responsables de la autenticación previa de los certificados;
Yeah, but they cook breakfast and stuffEurLex-2 EurLex-2
La autenticación es crucial a la hora de garantizar comunicaciones seguras.
Do you regret your life, my son?Common crawl Common crawl
Más información sobre las contraseñas y la autenticación
i'll take care of it. don't worrysupport.google support.google
Los dispositivos Android anteriores a la versión 2.1 utilizan la autenticación de Google.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellsupport.google support.google
El acuerdo consta del texto principal y una declaración conjunta sobre la autenticación de las versiones lingüísticas adicionales.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganismduring the EURO 2000 championships.Eurlex2019 Eurlex2019
Software, hardware o firmware que ofrece o implica seguridad mediante la autenticación, autorización, validación, confirmación u otros mecanismos
I just miss New York, honeytmClass tmClass
Nota: Para configurar la autenticación con huella digital, necesitas tu contraseña de Google.
PHARMACEUTICAL FORMsupport.google support.google
criptograma incorrecto (durante la autenticación externa), o bien
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Automatización de la autenticación del Diario Oficial
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Más información sobre la autenticación del remitente
Hit your entry points hard on my commandsupport.google support.google
datos de autenticación que especifiquen si la autenticación ha sido válida o no;
No payphoneEurlex2019 Eurlex2019
Nota: asegúrese de que la autenticación del proxy esté desactivada.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Common crawl Common crawl
PROTOCOLOS CUÁNTICOS PAR LA AUTENTICACIÓN DE INFORMACIÓN EN SISTEMAS DE TELECOMUNICACIÓN.
Do as I bid youCommon crawl Common crawl
33668 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.