la autopsia oor Engels
la autopsia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
autopsy
Denme cuanto antes los resultados de la autopsia.
I will need for you to bring me the autopsy results as soon as possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hicieron la autopsia antes de encontrar el brazalete de identificación.
Other rolled or flaked grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidentemente, la autopsia permitirá establecer el momento de la muerte con mayor exactitud.
Look at the bloody, shitty underpantsLiterature Literature
No puedo decirlo hasta después de la autopsia.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Es el informe de la autopsia de una anciana que murió hace seis meses -respondió Dís-.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
A esas alturas, la autopsia de Tasha Catchings debía de estar terminada.
Toot- ti- tootLiterature Literature
Frank Robinson llevó a cabo la autopsia de Souleby, sólo para que no hubiera dudas al respecto.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
Sé que usted no hizo personalmente la autopsia, Doctora, pero algo que pudiera decirme podría ser muy provechoso.
Because of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La autopsia muestra moretones en sus rodillas y cuellos.
Now you both received your instructions in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El reverendo Hartley dice que la autopsia va en contra de las Escrituras.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque si la autopsia no se ha realizado, no podemos conocer la causa de muerte.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y hubiera habido tal escándalo si la autopsia confirmaba el diagnóstico.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
La investigación se cerró en cuanto Nils Åhlén terminó su informe de la autopsia.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
La autopsia de Nancy Cahill reveló lo mismo.
Have a good tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siguiente era un informe de la autopsia y varios informes estandarizados que estaban grapados juntos.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
La autopsia fue llevada a cabo por Sir Leopold Harper, nuestra máxima autoridad en cuestión de medicina forense.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
—¿Leíste lo que dijo el médico que le hizo la autopsia a Howard Hughes?
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
Ella quiere la autopsia
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itopensubtitles2 opensubtitles2
Acabo de terminar la autopsia de Tamaya.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo debía extraer esta cosa antes de la autopsia.
TeII them we' re in ready and thank themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía nos pidió anoche que telefoneáramos a la embajada en cuanto tuviéramos la autopsia de Ruiz terminada.
Are you a Tutsi?Literature Literature
—¿No es habitual que la autopsia de un homicidio se realice en el hospital de Farmington?
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
Empezaré la autopsia después de comer.
What is he talking about?Literature Literature
El COD ( Cause Of Death ) tendrá que esperar hasta la autopsia.
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La autopsia halló 19 balas, que habían destrozado su pecho, rompiéndole once costillas.
You' il love the way it makes you feelLiterature Literature
El reporte preliminar de la autopsia acaba de llegar.
Sample bottles areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13606 sinne gevind in 761 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.