la azotea oor Engels
la azotea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rooftop
Te ponías una toalla en la espalda y querías saltar desde la azotea.
You put a towel on your back and wanted to jump from the rooftop.
terrace
De lo contrario, te sugiero que vayas a la azotea y te tires desde arriba.
Or else, I suggest that you go to the terrace, and jump down.
terraces
De lo contrario, te sugiero que vayas a la azotea y te tires desde arriba.
Or else, I suggest that you go to the terrace, and jump down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
§ Subimos las escaleras hasta llegar a la azotea, llenas de ansiedad y agitación.
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
Él diseñó para la azotea una gran pajarera y una pista de aterrizaje para naves espaciales.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
Oigo nuevos pasos cuando Patrick Benedict aparece en la azotea.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Es como aquella noche en la azotea, sólo que esta vez es realidad.
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Venga. Lo invito a almorzar en el comedor de los ejecutivos en la azotea.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contó hasta tres, saltó por el aire y cayó en la superficie de tela asfáltica de la azotea.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
¿Y desde la azotea?
What have I got to be angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yasín abandonó la azotea, seguido por Kamal, que lo acompañó hasta la puerta de la casa.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
Toma la azotea.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se subieron a un ascensor que los llevó a la azotea del hotel.
This girl has problemsLiterature Literature
Había visto la estera en la azotea, enrollada y aparentemente olvidada.
I want to speak to my brothersLiterature Literature
Desde la azotea tiene vistas al mar.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsCommon crawl Common crawl
—Estaba en la azotea cuando taparon el sol.
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
Bien, ¿ has averiguado ya cómo sabía Walker... que la víctima iba a estar en la azotea a las #: #?
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyopensubtitles2 opensubtitles2
Se sentaba en la azotea y le hablaba a la luna.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCLiterature Literature
Estaban muy juntas, completamente solas en la azotea del hospital.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Literature Literature
Suele estar en la azotea del Arts Centre.
You help my world evolveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están en la azotea del pequeño hotel.
Not for ricky clark.Too law and order?Literature Literature
En la azotea.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Sales a pasear por la azotea del World Financial Center!
You were my first kissLiterature Literature
Déjame pensar..., ¿te apetecería subir a la azotea del edificio más alto del mundo?
It must be.It' s on his cardLiterature Literature
Cuenta con una piscina en la azotea y terraza con vistas a la ciudad.
I knew you wouldCommon crawl Common crawl
Mi única certeza es que no pudo subir a la azotea y meterse en el depósito ella sola.
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
¡ Nos quiere en la azotea en 5 minutos!
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ruido de la lluvia en la azotea lo acompañaba.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
41628 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.