la baja oor Engels
la baja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
casualty
Todo lo que interesa ahora son la bajas.
All we're getting on with now is casualties.
discharge
Había obtenido la baja y estaba en Verona.
He was discharged and now he is in Verona.
fall
La baja de los precios de las materias primas y la baja de los tipos de interés a largo plazo no son desfavorables para Europa.
The fall in the prices of raw materials and in long-term interest rates is actually advantageous for Europe.
falls
La baja de los precios de las materias primas y la baja de los tipos de interés a largo plazo no son desfavorables para Europa.
The fall in the prices of raw materials and in long-term interest rates is actually advantageous for Europe.
termination
Y estoy tramitando la baja, por lo que, técnicamente, podría usarlo.
And I am on terminal leave, so, technically I could wear it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ofrece más políticas neoliberales y una tendencia a la baja en materia de salarios y de condiciones.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesEuroparl8 Europarl8
En todo lo que me rodeaba podía escuchar la baja y enmudecida voz de la pobreza.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Cardenal Helot: ¿O haber saqueado la Baja Merca?
I' m actually excited about this.I mean itLiterature Literature
Me han dicho que has pedido la baja.
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tendencia a la baja de la asistencia oficial para el desarrollo se ha detenido.
I' m just mad I didn' t suggest it firstUN-2 UN-2
Cuando las conversaciones siguieron alargándose durante todo 2018, Nevils pidió la baja médica.
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
Fue miembro de la baja aristocracia y vivió durante aproximadamente 17 años en India.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Pero si el precio se hunde, la baja podría borrar totalmente sus ganancias.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave.Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
Parece que le dieron la baja con honores del Ejército en Iraq.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos pasos aprovechan la hemiolia de la baja danza.
Is that all you have to say?WikiMatrix WikiMatrix
¿Se revisarán a la baja las cuotas de importación de cerámica china si continúa produciéndose el mencionado fraude?
I' m just toasting the happy coupleEurLex-2 EurLex-2
Coeficiente de corrección sistemáticamente a la baja
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pero la baja fertilidad sí, en ciertas condiciones.
You got to go see RickLiterature Literature
No distinguen entre la alta y la baja, es maravilloso.
and now youre gonna wake me up at # every single morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debía de haber sido apuesto hasta hacía unos cinco años, ahora iba a la baja.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
«ozono en la baja atmósfera» , el ozono en la parte más baja de la troposfera;
Just jokingEurLex-2 EurLex-2
El dólar ha continuado su tendencia a la baja frente a otras monedas importantes (gráfico II).
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebUN-2 UN-2
¿O la ruptura a la baja debe ven derse en un mercado sobrevendido?
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
El cambio de NVE consiste en un nuevo registro del vehículo y la baja posterior del registro antiguo.
Every star has a coreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La despidieron de su programa El Show de Rosie O’Donnell debido a la baja audiencia.
Could we have this page?Literature Literature
En general, los mercados de valores exhibieron una tendencia a la baja en # con algunas alzas esporádicas
So why don' t you tell me again?MultiUn MultiUn
La elevada tasa de embarazos de adolescentes y la baja tasa de utilización de anticonceptivos;
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Instituteof Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STUN-2 UN-2
Asimismo, preocupa al Comité la baja tasa de alfabetización de las mujeres de las zonas rurales
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .MultiUn MultiUn
La boca es a la baja.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionWikiMatrix WikiMatrix
¿Puede usted explicar la baja de la inflación en los años intermedios?
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
442403 sinne gevind in 924 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.