la baja Edad Media oor Engels
la baja Edad Media
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the late Middle Ages
En la baja Edad Media había unos 2.000 monasterios con 30.000 miembros.
In the late Middle Ages there were about 2.000 monasteries with 30.000 members.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los pueblos habían decaído enormemente en la Baja Edad Media, especialmente en Europa, al norte de los Alpes.
Drink, le' cheiimLiterature Literature
Köbner en relación con la Baja Edad Media, «el hombre y la mujer acceden muy jóvenes al matrimonio.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLiterature Literature
Los mercaderes italianos solían ejercer su oficio comerciando en la región durante la Baja Edad Media.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
En la baja Edad Media había unos 2.000 monasterios con 30.000 miembros.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Common crawl Common crawl
En la Baja Edad Media, el budismo lamaísta se propagó en las regiones al sur del lago Baikal.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Capítulo XXXVII Movimientos religiosos en Europa: desde la Baja Edad Media hasta las vísperas de la Reforma 293.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Literature Literature
Siempre estuvo vinculado al castillo de Besora, auténtico centro de poder durante la Baja Edad Media.
A rather awkward mess, eh?Common crawl Common crawl
En la Florencia de la Baja Edad Media era probable que los amigos y familiares también fueran vecinos.
i will make you pay for thisLiterature Literature
En tiempos de la Baja Edad Media, esos epiciclos habían alcanzado ya elevados niveles de complejidad.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
Esta forma de construcción, conocida como crannóg, era común en la Baja Edad Media.
Sounds like faulty identificationWikiMatrix WikiMatrix
Ambicionaba convertirse en erudito en literaturas romances, y concretamente en la poesía de la baja Edad Media.
Just get her homeLiterature Literature
La fortaleza fue usada por la población rural como una barrera protectora hasta la Baja Edad Media.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?WikiMatrix WikiMatrix
En la baja Edad Media, la teoría de Bourdieu y de Elias parece funcionar bastante bien.
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
En la Baja Edad Media, un Libro de secretos atribuido a Alberto Magno circuló bastante ampliamente.
Excellent presentation, NonaLiterature Literature
En la Baja Edad Media todo esto cambió.
Needed cotton from the SouthLiterature Literature
Incluye una colección de tratados adivinatorios de la Baja Edad Media en lengua inglesa.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Tal vez, únicamente la Baja Edad Media.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Literature Literature
La Baja Edad Media abre un nuevo capítulo en la historia occidental.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
Christine de Pisan En la Baja Edad Media surgieron también autores profesionales que vivieron de sus plumas.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
Desde la Baja Edad Media en adelante aparecen numerosas variaciones de estas posturas (ver galería).
You didn' t register a complaint?WikiMatrix WikiMatrix
Este tercer significado sería el más común durante la Baja Edad Media y la Edad Moderna.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outWikiMatrix WikiMatrix
Esto nos devuelve a la situación existente en la Baja Edad Media.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
Los manuscritos producidos en la baja edad media muestran también actividades de ocio
What' s Arthur Trent looking for?QED QED
La peste negra o peste bubónica marcó claramente el fin de la Baja Edad Media.
He told me he works directly for General MattisLiterature Literature
El aporte cultural y educativo de la Baja Edad Media
To be called names like " wacko "?scielo-title scielo-title
974 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.