la bandera tricolor oor Engels
la bandera tricolor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tricolor
Entonces, un día, la bandera tricolor apareció en la roca.
Then one day, the Tricolor flag appeared on the rock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bandera tricolor de Tayikistán se presentó en 1992.
We must tell what we sawglobalvoices globalvoices
Decoraremos el cielo con la bandera tricolor.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las tropas alemanas se batieron en retirada; la bandera tricolor belga ondeaba en su fuerte.
No, she' s having a baby!Literature Literature
La bandera tricolor aleteaba sus colores bajo los faros eléctricos.
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
Sobre su combada superficie vio los sombreros con escarapela y la bandera tricolor del enemigo al otro lado.
This house needs a woman... but you never listen to meLiterature Literature
Nehru da la señal y la bandera tricolor de la India se alza en el mástil.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Vería al capitán; además, podría desfilar con los batallones de la bandera tricolor.
Life' s hard, loverLiterature Literature
El sol naciente reveló que la bandera tricolor había desaparecido de la alta cúpula de la catedral.
But those people are crazyLiterature Literature
Mi querido amigo, no le he pedido que defeque en la bandera tricolor.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
Pero aunque los cañones del fuerte habían enmudecido, la bandera tricolor seguía colgando inerte de su palo.
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
El trapo rojo ha deshonrado a la vez a la bandera tricolor y al águila prusiana.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A eso de las dos, Mauricio oyó decir que la bandera tricolor ondeaba en Montmartre.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
" La bandera tricolor llegó a la República ".
I' m here because... it means a lot to KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos le atribuían la famosa conspiración de la bandera tricolor en la Piazza Grande.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
Exponía su criterio ante las mesas del comité, adornadas con la bandera tricolor, mientras otros redactaban las actas.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
El estandarte de Gran Bretaña es arriado, la bandera tricolor ondea en su lugar.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
Durante la existencia de Georgia como Estado independiente desde 1918 hasta 1921, se empleó la bandera tricolor.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?WikiMatrix WikiMatrix
Un bloque de hormigón, con el rótulo de la bandera tricolor en el que se leía «Gendarmería».
But everybody kills themselves in ScandinaviaLiterature Literature
Sigue la sustitución de la bandera roja por la bandera tricolor del gobierno provisional de 1917.
Here is the sumLiterature Literature
La bandera tricolor pendía desmayadamente de todas las ventanas, para alejar los registros.
Oh, I'm in loveLiterature Literature
Blanc reconoció el logotipo del Frente Nacional, integrado por los colores de la bandera tricolor.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
La bandera tricolor francesa fue retirada y la esvástica izada en toda la ciudad.
We have to take it to the authoritiesLiterature Literature
En lo alto del castillo ondea la bandera tricolor.
I just wondered who you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi allí ondeando la bandera tricolor; juzgué que no se trataba de un tumulto, sino de una revolución.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
476 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.