la bandolera oor Engels
la bandolera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bandit
Si descubro que alguien de esta aldea ha ayudado a la bandolera Blancanieves, sufrirán muchísimo.
If I find out anyone in this village has helped the bandit Snow White, they will suffer dearly.
outlaw
La grandiosidad de estos accidentes geográficos, que sirvieron de refugio inexpugnable a los bandoleros del siglo XIX, a nadie deja indiferente.
The grandiosity of thesee geographic accidents which served as an impregnable refuge for outlaws in the 19th century, never leave one indifferent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella se recoloca la bandolera del bolso y se vuelve hacia mí.
Greater than treasure, UsulLiterature Literature
—No —dije, y me cambié la bandolera de hombro de camino a la siguiente clase—.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
En la primera página salía una fotografía de un Kalashnikov con la bandolera en forma de corazón.
Wait, you can' t actually believe in that stuffLiterature Literature
Llevo la bandolera de cuero con los regalos y me dispongo a emprender la bajada.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
Cuando nos acercamos a las taquillas después de comer, Sara sacó un libro de la bandolera que llevaba.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
Tras recolocarse la bandolera en que se había convertido su casaca, avanzó colina abajo.
When' d you get into town?Literature Literature
Se levantó para escuchar y con la mano sacó automáticamente a Ranna de la bandolera—.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneLiterature Literature
—Metió la mano en la bandolera y sacó un teléfono; después, frenéticamente, escribió un mensaje.
And suppose I did run?Literature Literature
Deseando, sobre todo, que nadie se hubiera fijado en la bandolera de Pez que colgaba de su bolsillo.
Come a little closer so that we can get a better look at youLiterature Literature
Forcejea para sacar un manuscrito de la bandolera, y ahora comprendo por qué estaba tan abultada.
Might as well relax, CornettLiterature Literature
La bandolera le cruzaba orgullosa el pecho, pero no miraba a la cámara.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
Era idéntico al que llevaba ella en la bandolera.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Llegas en la motocicleta con la bandolera de la bolsa cruzada sobre el pecho.
The porter just brought it inLiterature Literature
Todavía conservabas la bandolera cuando te encontré en Kaymakli.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedLiterature Literature
El soldado negó con la cabeza y se acomodó la bandolera del Kalashnikov.
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
Lleva la bandolera que le regalé por su cumpleaños hace cinco años.
This is differentLiterature Literature
Hedge sacó dos campanas de la bandolera.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
Si descubro que alguien de esta aldea ha ayudado a la bandolera Blancanieves, sufrirán muchísimo.
I was thinking...- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora se la preguntaba de nuevo, y casi involuntariamente golpeaba la bandolera envuelta alrededor de su cuerpo.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketLiterature Literature
La mujer aceptó las campanas pero no se puso la bandolera.
He' s not in thereLiterature Literature
—Vas a cambiar de opinión dentro de un momento —dice Jonah, agachándose a coger la bandolera.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterLiterature Literature
—Creo que Saraneth es para mí —anunció Sabriel, pero dejó la campana en la bandolera—.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Cuando Sangre arrastraba la bandolera retirándose de nuevo hacia las sombras, otros dos con sus perros lo intentaron.
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
Broches deslizables de metal cepillado dan resistencia y originalidad a la bandolera.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Common crawl Common crawl
Me puse la bandolera al hombro, giré el pomo lentamente y empecé a bajar la escalera.
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
3890 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.