la batería está cargada oor Engels
la batería está cargada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the battery is charged
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asegúrate de que la batería está cargada.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allCommon crawl Common crawl
La batería está cargada, asegúrese de llevarla encendida
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.opensubtitles2 opensubtitles2
¿La batería está cargada?
Peaceful.Are you sure about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El técnico me ha dicho qué si su teléfono está apagado, pero la batería está cargada, puede ser rastreado.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por « indicador de carga de la batería » se entiende un dispositivo que indica si la batería está cargada o no .
I don' t think I can do thisEurLex-2 EurLex-2
Cuando la batería está cargada o descargada, las soluciones (electrolitos) se bombean a través de una pila de reactor y de nuevo vuelven a los tanques.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himWikiMatrix WikiMatrix
Si la batería está completamente cargada, podrás jugar con Swinxs durante dos horas ininterrumpidamente.
Come on, come with meCommon crawl Common crawl
Tras esto el voltaje disminuye, lo que indica a un cargador inteligente que la batería está totalmente cargada.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersWikiMatrix WikiMatrix
—Se enciende automáticamente si la batería está completamente cargada.
Action is required nowLiterature Literature
Me pregunto si la batería aún está cargada
What do you think will happen?opensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, asegúrese de que la batería está completamente cargada.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La batería está totalmente cargada.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicsupport.google support.google
Me pregunto si la batería aún está cargada.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema principal con la carga de baterías es determinar cuándo está completamente cargada la batería.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
para las unidades sometidas a ensayo que cuenten con un indicador que muestre que la batería está completamente cargada, deje cargar la batería durante 5 horas más desde que se encienda el indicador,
You gotta get in front of those, sonEurLex-2 EurLex-2
La energía con que cuenta la batería aparece en la pantalla LCD a través de un pictograma coloreado por completo cuando la batería está totalmente cargada; si este está apenas coloreado es momento de recargar la batería.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsCommon crawl Common crawl
En la baterías de Ni-Cd y NiMH, el voltaje que puede ofrecer la batería aumenta poco a poco durante el proceso de carga hasta que la batería está totalmente cargada.
Where' s your car?WikiMatrix WikiMatrix
La batería todavía está completamente cargada.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
Suponga que la batería de la figura 11-21 está totalmente cargada y que la potencia de cd se interrumpe.
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
El electrodo positivo es níquel, cuando está la batería descargada, y cloruro de níquel cuando está cargada.
Not one thingWikiMatrix WikiMatrix
¿La batería completamente cargada de una linterna pesa más que la misma batería cuando está descargada?
Clinical efficacyLiterature Literature
¿ Está cargada la batería?
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a timebasisof the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityopensubtitles2 opensubtitles2
Tarda unos minutos en encontrar la batería adecuada y determinar si está cargada.
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
La batería de 12 V de la figura 4-39 está siendo “cargada” por un cargador.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Este tiempo de carga se limitará a t1 + 5 h, incluso si el ordenador indica claramente al conductor que la batería aún no está totalmente cargada.
She just locked us inEurLex-2 EurLex-2
1173 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.