estábamos tratando de dormir, pero el bebé estaba llorando
we were trying to sleep, but the baby was crying
la bebé está llorando oor Engels
la bebé está llorando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the baby is crying
El bebé está llorando porque tiene hambre ahora.
The baby is crying because it is hungry now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bebé está llorando.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bebé está llorando y no sé qué hacer.
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
—¿Nanny ya se percató de que la bebé está llorando?
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
La bebé está llorando. Creo que está enferma.
Your life depends on it!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¡ Ahora la bebé está llorando!
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá la bebé está llorando.
You know, it' s barely misting outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bebé está llorando.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llegan a la mansión, el bebé está llorando, con un llanto agudo, de angustia.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaLiterature Literature
La sangre borbota de su garganta... el bebé está aquí, llorando en la cuna.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Excepto a las tres de la mañana, cuando el bebé está llorando y no quiere dormir."""
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
Ferrell está en la cárcel llorando como un bebé, pero no está cooperando mucho.
Launch terraformerLiterature Literature
¿Recuerdas ese anuncio en el que esa señora no puede encontrar la llave y el bebé está llorando dentro del coche y el operador tiene que salvarle el culo?
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tú bebé está llorando —observó Piers, asomándose por la barandilla y acariciándole el pelo a Louise.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
* El bebé está llorando y tu madre está preparando la cena.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLDS LDS
El hombre, literalmente, la arrojó a mis brazos y me dijo: “Madre, el bebé está llorando, quizás tiene hambre”.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
Ventana, donde aparentemente está viendo una mujer sosteniendo a un bebé llorando en la ventana.
It' s Mickey, and why should I?QED QED
* Hay juguetes desparramados por todo el piso, el bebé está llorando y su mamá está tratando de preparar la cena.
Mister and MissisLDS LDS
Los Tres Fáciles es algo que cuando lo haces te da gran satisfacción cuando ayudas a nacer un bebé, el bebé sale bien llorando y pataleando y la madre está bien. Te sientes feliz y emocionada y dices
You are forgetting nothing, are you?QED QED
Los sistemas de alerta luminosa permiten saber si alguien está llamando a la puerta o si está llorando un bebé.
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Cuando el bebé está llorando, la preparación puede llegar a ser desesperante, estresante y bastante larga!
Nobody will resurrect the dead anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el bebé no está llorando, la barriga debe sentirse blanda.
We' re checking on the sewers with D. E. PParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Por qué mi bebé está llorando en la piscina?
I' il see you in another life... when we are both catsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No necesitamos nada más que la plegaria, como un bebé que está constantemente llorando y exigiendo.
Where did he catch you, huh?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son las 2 de la mañana y tu bebé recién nacido está llorando.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de la instalación del monitor de bebé con cámara, basta con echar un vistazo rápido a la pantalla para ver si el bebé está durmiendo, llorando o jugando felizmente.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.