la bella sonrisa oor Engels
la bella sonrisa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beautiful smile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al fin, la bella sonrisa.
What' re those?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la bella sonrisa conquistarás
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la bella sonrisa conquistarás.
I went lookin ’ for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nuevo la carcajada espectral y el fantasma de la bella sonrisa.
Thank you, doctor, I feel rebornLiterature Literature
"""Es la bella sonrisa del lord MacLean o sus besos de caballero lo que te han atado la lengua?"""
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
—dijo la bella con la sonrisa más encantadora—.
Vengeance is sweetLiterature Literature
La más bella sonrisa iluminó su cara y ella se movió hacia adelante.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Abrió los ojos y obtuvo su premio: la más bella sonrisa que había visto en toda su vida.
You recognize this?Literature Literature
Iset la bella esbozó tan pobre sonrisa que, antes de partir, Dolente la besó en ambas mejillas.
now some people out thereLiterature Literature
Román empezó a sonreírse, con la bella y tirante sonrisa, tan conocida.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
La sonrisa más bella que jamás hayas visto, y cuando me dirigió esa sonrisa por primera vez casi me desmayo.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
En respuesta a la tranquilizadora sonrisa de Belle, el niño soltó la cortina y corrió a la parte anterior de la casa
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
En respuesta a la tranquilizadora sonrisa de Belle, el niño soltó la cortina y corrió a la parte anterior de la casa.
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
Su nombre le susurró a través de la mente cansada, evocando recuerdos de la sonrisa de su bella esposa.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneLiterature Literature
Rhett reflexionó acerca de la idea antes de esbozar la sonrisa más radiante que Belle jamás le hubiera visto
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeLiterature Literature
Es la sonrisa más bella del mundo.
Why don' t you come inside with usLiterature Literature
Tienes la sonrisa más bella del mundo.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, señor dijo la bella ucraniana con una sonrisa perfecta de porcelana.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
Tienes la sonrisa más bella del mundo
And at the World Championshipopensubtitles2 opensubtitles2
–La bella y la bestia -comentó Jos con una sonrisa-.
What' s gotten into you?Literature Literature
Inmediatamente Belle perdió la sonrisa y me temí lo peor.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
¿Has visto la sonrisa de Bella?
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
O’Riordan se disponía a contestar cuando la sonrisa de Bell le indicó que se trataba de una broma.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
—La sonrisa de Belle era brillante, llamativa, sincera.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
408 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.