la belladona oor Engels
la belladona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nightshade
Creo que él quería la belladona, y no sabe que la gente le está buscando.
I think he wanted the nightshade, and he doesn't know people are looking for him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras muchas deliberaciones, decidí vengarme de Kenna recurriendo a la belladona.
The one who gets herLiterature Literature
Si no es por la belladona de Jet no habría pegado ojo.
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo acusaba la presencia de un veneno del grupo de la belladona: hioscina, atropina o escopolamina.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
dije, en la lengua misteriosa del Viento, mientras lanzaba la belladona a las llamas.
I' m ready nowLiterature Literature
Bueno, ¿podría haber usado la belladona en la piscina?
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo había tomado la belladona que la había matado?
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
La belladona era una solanácea, y sus frutos algunas veces recibían el nombre de bayas del diablo.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
La Belladona lo explicaría. Nos vemos.
Ever been in a mug book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La belladona no es rápida... pero es la menos dolorosa
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekopensubtitles2 opensubtitles2
Para dar un ejemplo, consideremos el uso medicinal de la belladona, un extracto natural de esta planta venenosa.
Okay, everyone, team upLiterature Literature
Sólo la belladona podía afectar a un hombre con tanta celeridad.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
Otra planta medicinal muy conocida es la belladona, o sea, Atropa belladonna.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?jw2019 jw2019
Me pregunté cuánto tardaría la belladona en surtir efecto.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Hasta hoy la belladona se cultiva para la obtención farmacéutica de atropina.
I' ve missed this car so much...... and youLiterature Literature
—Sí, y algunas veces con venenos como la belladona o la dulcamara cuando son muy listas.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Literature Literature
El líquido tiene la belladona faltante.- ¿ Qué?
Don' t kill me, don' t kill me!opensubtitles2 opensubtitles2
Hice algunos estudios sobre la belladona, pero el cigarrillo envenenado era sólo uno de ellos.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
—Uno de mis asistentes aquí en el laboratorio está interesado en el asunto de la belladona.
That was so strongLiterature Literature
Luego pensaré en lo de la belladona.
And that' s with two L' sLiterature Literature
—La gente en las comunidades de drogadictos que conoce la belladona tiende a mantenerse alejada de ella.
I' m taking a walkLiterature Literature
Esta jeringa contiene atropina, extraída de la belladona.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Había llevado la belladona consigo todo el tiempo, por si acaso?
Now, there... what is that?Literature Literature
Dulce como la belladona, pero no tiene el efecto.
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay plantas que te pueden hacer enfermar, como la cicuta o la belladona.
maybe going to do some travellingLiterature Literature
Es decir, si lo que el hermano Guy me contó sobre la belladona es cierto.
We are convinced of that.Literature Literature
459 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.