la besé en la mejilla oor Engels
la besé en la mejilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I kissed her on the cheek
La besé en la mejilla.
I kissed her on the cheek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Movido por un impulso afectivo, la besé en la mejilla.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
Abracé a la buena mujer, acaricié su cabello gris y la besé en la mejilla.
You know, Before we took you in?Literature Literature
—Gracias —dije, y con la suavidad y la ternura de un hermano, la besé en la mejilla.
Did you know him well?Literature Literature
Sonreí otra vez y la besé en la mejilla, fingiendo convincentemente que estaba encantada.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature
La besé en la mejilla y miré por la ventana, hacia el puerto y la pequeña ciudad
You went shoppingLiterature Literature
La besé en la mejilla (no tuve respuesta) y la cubrí con el edredón.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
—La besé en la mejilla y me fui a rellenar nuestras copas.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
La besé en la mejilla y, aunque parezca mentira, descubrí que Adrian Stadt continuaba esperándome.
I want you to do me a favorLiterature Literature
La besé en la mejilla.
We can push him off a rock and claim it was an accidentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Hija mía —dijo con la sonrisa ausente cuando la besé en la mejilla.
Get outta here, CrockettLiterature Literature
Ya me había puesto de pie así que me incliné y la besé en la mejilla—.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emLiterature Literature
Sonreí y la besé en la mejilla.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
La besé en la mejilla y le di las flores que le habíamos comprado cuando paramos a repostar.
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
El desayuno está listo —dije, y la besé en la mejilla.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
La besé en la mejilla sonriendo.
Something in your eye?Literature Literature
—La besé en la mejilla y me fui a mi habitación.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
La besé en la mejilla y volví a mi mundo.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
―Gracias, Char ―dije y la besé en la mejilla.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
Moví la cabeza y la besé en la mejilla.
Why don' t I have an answer yet?Literature Literature
La besé en la mejilla y eché a andar hacia mi habitación.
You better hurry upLiterature Literature
Bueno, la besé en la mejilla.
It’ s coming up on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las seis y media la besé en la mejilla buena y le dije que tenía que irme.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
La besé en la mejilla y fui a mi habitación.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkLiterature Literature
La besé en la mejilla en la reciprocidad.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLiterature Literature
117 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.