la bifurcación oor Engels
la bifurcación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
branch
A tres kilómetros de la bifurcación.
Two miles to the branch.
fork
Llevaré a Charboneau y probaré por la bifurcación derecha.
I'll take Charboneau and try the right fork.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al llegar a la bifurcación, ¿quiere ir a la izquierda o a la derecha?
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí puede tomar la bifurcación para el Delta.
Been a long timeLiterature Literature
Alicia había llegado a la bifurcación, un lugar llamado el Cementerio de Huesos.
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
* * * Al ver la bifurcación en el camino más adelante, Reynold aminoró la velocidad sin saber qué ruta seguir.
Asked you what?Literature Literature
En la bifurcación tome a la derecha.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La aldea era tan pequeña que fueron deslizándose hasta la bifurcación de la autopista 3.
L' m not his babysitter, RalphieLiterature Literature
Empieza debajo de la bifurcación aórtica y se extiende de forma caudal hacia el piso pélvico.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
—Sí, en Queensland, a cierta distancia al sur de la bifurcación del río Herbert.
I followed you here, remember?Literature Literature
Enseguida, el conductor toma la bifurcación de una carretera secundaria que lleva a una granja aislada.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
¿O que bajemos a estos infiernos cada vez que haya que decidir ante la bifurcación de un camino?
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
Seguí la bifurcación de la traquea.
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la bifurcación se efectúa, han de cancelarse las instrucciones que siguen a la instrucción de bifurcación.
It' il only take a minuteLiterature Literature
Tiene un pequeño local comercial en la bifurcación sur del río Brazos.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La siguiente cámara registraría al Prius en la bifurcación que lleva hasta la interestatal.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
La condición de guarda determina si la bifurcación dada es elegida o si se realiza otra iteración.
No, we shall not vote on the legislative resolution.Literature Literature
¿O que bajemos a estos infiernos cada vez que haya que decidir ante la bifurcación de un camino?
Access is restricted.UhLiterature Literature
—Tenemos que retroceder hasta la bifurcación del camino —le informó Michael mientras andaban—.
We therefore have two options.Literature Literature
Siguió a Kta hasta la gran sala enmarcada por la bifurcación de la antesala de la entrada.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
Sam se quedó mirando cómo se alejaba, esperando hasta que la vio tomar la bifurcación de Oak Green.
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
¿Cuántos días caminaron por el Grand antes de llegar a la bifurcación norte?
It would be a tremendous honour for meLiterature Literature
Lo enigmático es que el «cableado» de la bifurcación de electrones difiere en metanógenos y acetógenos.
That horse is truly locoLiterature Literature
El vídeo se reanudó y ahora el VSP ascendía en espiral por encima de la bifurcación.
That' s what' s worrying meLiterature Literature
La luz del teléfono se agitó y captó algo en el centro de la bifurcación.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
Al llegar a la bifurcación, tuvo que tomar una decisión.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Sin palabras, volvemos atrás hasta la bifurcación inicial y decidimos coger el camino que va recto.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
5045 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.