parámetros de la hoja de bitácora
logging parameters
la bitácora oor Engels
la bitácora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
log
Computadora, accede a la bitácora médica y a las últimas autopsias.
Computer, access ship's Medical logs and download current autopsy files.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promeliano
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereopensubtitles2 opensubtitles2
Anote eso en la bitácora
All shall be accomplished in the fullness of timeopensubtitles2 opensubtitles2
Creen que le compré la bitácora al sujeto que mató a este hombre.
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está ya reconstruida la bitácora del Primer Oficial klingon?
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Comandante Riker me ha contado lo de la bitácora alterada, si eso es lo que le preocupa
• Audit Findingsopensubtitles2 opensubtitles2
Es una página de la bitácora de un barco fenicio.
I had them on River GlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la bitácora de un bergantín llamado Esfuerzo y abarcaba los años de 1679 a 1703.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
La escritura en la bitácora concuerda con esta carta de amor.
He' s snoring like hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ver el historial de cambios del documento, busque gs-language en la bitácora de internacionalización.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoCommon crawl Common crawl
•1.68 Un mapa en la bitácora de un pirata da direcciones para la ubicación de un tesoro enterrado.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
El Gran Mahlke estaba sentado como siempre a la sombra de la bitácora.
See, he' s like the most decorated, most powerfulLiterature Literature
Pusimos el sabor de esos encuentros en la bitácora.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFQED QED
Un tronco es la bitácora de un ecosistema.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
Conclusión: la bitácora es percibida como un instrumento adecuado de seguimiento y evaluación del proceso de aprendizaje.
They are responsible, because it is they who hold power.scielo-abstract scielo-abstract
Hoy en el restaurante había una chica relativamente guapa echándome el ojo —escribió después en la bitácora—.
that might be our rideLiterature Literature
Escuchamos un ruido y yo fui a por la lámpara de la bitácora.
Medical products, appliances and equipmentLiterature Literature
En este momento, hay una entrada falsa en la bitácora.
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vi en la bitácora del despachador.
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no registren en archivos ni en la bitácora nada de esto
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordopensubtitles2 opensubtitles2
Anote la hora en la bitácora
But you know as well as I do, I wouldn' t have toopensubtitles2 opensubtitles2
El 30 de diciembre, la bitácora de Zhao despareció.
Look here, go and stuff yourselfProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Me ayudarían a registrarlos en la bitácora oficial de la nave, por favor?
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerLiterature Literature
Uhura, vea si puede rebobinar la bitácora
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionopensubtitles2 opensubtitles2
Así que mató a Unger y se llevó la bitácora.
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La bitácora del capitán indica que abandonaron la nave.
Well, I figured it was about timeLiterature Literature
2338 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.