la blasfemia oor Engels
la blasfemia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blasphemy
La blasfemia es un crimen sin víctima.
Blasphemy is a victimless crime.
oath
“En las metrópolis, el 78% de las blasfemias o palabrotas son causadas por el tráfico”, comenta el periódico.
“These days in the metropolises, 78 percent of profanities, commonly known as swearwords or oaths, are caused by traffic,” said the newspaper.
profanity
Históricamente, Bill nunca tuvo problema con el uso creativo de la blasfemia.
Historically, Bill was always fine with the creative use of profanity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparte de las preocupaciones por la seguridad, se toma la blasfemia muy en serio.
Don' t let her upset youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía de la blasfemia ha llamado incontables veces a la puerta.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Recurrió incluso con frecuencia a la blasfemia.
Gross weight (kgLiterature Literature
Has envenenado el alma de una doncella con la obscenidad y la blasfemia.
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
Lo confunden con el hedonismo, el egoísmo y la blasfemia, y no tienen ni idea.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
Perdido como estaba en sus propios pensamientos, no oyó que las gemelas repetían la blasfemia.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
La blasfemia es un pecado que va directamente contra la majestad de Dios.
You' il love the way it makes you feelLiterature Literature
Ahora el señor Nassauer presenta lo que se antoja una especie de ley de la blasfemia medioambiental.
Here is the sumEuroparl8 Europarl8
La blasfemia, la mofa y la calumnia son las únicas armas de la obscuridad.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Sin duda que era el colmo de la blasfemia.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Opiniones como ésa rozan la blasfemia, y hay quienes podrían tomárselas en serio.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
¿Pruebas por la blasfemia que he escuchado con mis propios oídos?
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
—No suelo incurrir en la blasfemia a gran escala por aburrimiento.
I could lose contractsLiterature Literature
La blasfemia, ese pequeño rastro de emoción, la urgió a continuar.
its too soon for youLiterature Literature
Cree, como la Sociedad Misionera Renana que corrompió a este joven negro, en la blasfemia.
May I ask your name?Literature Literature
La blasfemia, directa o indirecta, es imposible en la conciencia refinada.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
Se acerca usted peligrosamente a la blasfemia.
You take Capri slim?Literature Literature
El asesinato, la traición, el adulterio, la «brujería», la blasfemia y la herejía eran delitos capitales.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
Podremos encargarnos de la blasfemia y del blasfemo al mismo tiempo.
Such applications shall include in particularLiterature Literature
La blasfemia y el crimen...
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, la blasfemía no es solamente tomar el nombre de Dios en vano.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersCommon crawl Common crawl
«¡La blasfemia nunca ha cambiao un plan del Señor!»
You pig- fucker!Literature Literature
En su edicto de 1495, proclamó que se trataba de un castigo por la blasfemia.
just borrowed thisjw2019 jw2019
De las semillas de la blasfemia han crecido algunas plantas:
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, pues, es inapropiado hacer extensivas las restricciones jurídicas del lenguaje de odio a la blasfemia.
The boy comes toProjectSyndicate ProjectSyndicate
6533 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.