la bola de nieve oor Engels
la bola de nieve
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
snow globe
No te olvides de programar una entrevista de salida con la bola de nieve.
Don't forget to schedule an exit interview with the snow globe.
snowball
Hice la bola de nieve con la escarcha del congelador.
I made the snowball from the frost in our freezer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando la bola de nieve hubo empezado a rodar, fue tomando impulso.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
Abrió la mano, dejó caer la bola de nieve al suelo y retrocedió otro paso.
My driver' s licenseLiterature Literature
Dejó de hablar de la bola de nieve y luego dejó de hablar del todo.
Did you get the horse shod?Literature Literature
No, la bola de nieve no fue su regalo.
Oohh baby, you know what I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paso 3: Pon en marcha la “bola de nieve de las deudas”.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
Y la humanidad sobrevive a la bola de nieve.
I will do whatever you askLiterature Literature
John se gira y le lanzo la bola de nieve directamente a la cabeza.
He got Yale right between the eyesLiterature Literature
—Sí, pero... —Señalé la bola de nieve, que Carter admiraba en ese momento—.
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
La bola de nieve le pegó con fuerza en el hombro y ella siguió corriendo mientras gritaba—.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientLiterature Literature
Simplemente, la bola de nieve que dará comienzo a la avalancha de una nueva división del mundo.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresLiterature Literature
«Pagos acumulativos» es el número de pagos que quedan, incluyendo la bola de nieve, para pagar esa cuenta.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
En tal caso, debería usar sus ahorros para quedar libre de deudas o acelerar la bola de nieve.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROLiterature Literature
¡ La bola de nieve!
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero los recuerdos de este fulano bastaron para echar a rodar la bola de nieve.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
Así que le tiró la bola de nieve.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
También puede observarse el fenómeno opuesto, la «bola de nieve», en lugar de la «desintegración».
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
¿Es esta la bola de nieve que te hizo tu padre?
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la bola de nieve de Märta con los enamorados envuelta en papel dorado.
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
Cada vez que hablábamos crecía la bola de nieve de malentendidos que conformaba nuestra relación.
You think them small?Literature Literature
En su extraordinario libro, The Total Money Metauer, Dave Ramsey explica la “bola de nieve de las deudas”.
It can' t be cancerLiterature Literature
Esto es lo que habría ocurrido durante la era de la bola de nieve, pero a escala global.
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bola de nieve era demasiado grande para detenerla, así que decidí dejarme rodar con ella.
I' m actually excited about this.I mean itLiterature Literature
Siento lo de la bola de nieve de antes.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sin embargo, conoce usted el efecto de la bola de nieve.
What difference does that make?Literature Literature
−Se levantó y tiró la bola de nieve con un brazo rápido−.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
1783 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.