la borla oor Engels
la borla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
puff
A menos que se haya sacado los sesos con la borla.
Unless she's beat her brains out with a powder puff.
tassel
Y luego mueves la borla de un lado al otro.
Then you do that thing where you move the tassel from one side to the other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A menos que se haya sacado los sesos con la borla.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juguetea con la borla un momento antes de devolvérmelo.
We all got upLiterature Literature
La borla del nuevo gorro de noche de Suellen le cosquilleaba la nariz.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duLiterature Literature
Y ahora va vestido de negro él también con la borla en el sombrero, el muy cerdo.
Bio- weapons expert during the warLiterature Literature
Después se puso el sombrero con la borla, convirtiéndose oficialmente en graduado.
Also, it may not be within he FTCLiterature Literature
¿Conocen la gallarda llamada «Golpea la Borla» en la corte de España?
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Cuando el electroscopio estaba cargado, las hojas de oro se separaban como los hilos de la borla.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
Abbie frotó la borla sobre un disco de polvo carmín y la sacudió hacia Ellen.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
Como puede usted ver, las inconfundibles señales están aquí, cerca de la borla.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
Y ahora, la clase del 2012 se querrá convertir en la borla...
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un monedero en ese pequeño bolso de raso: veo asomar la borla de cuentas de plata.
Trust me, buddyLiterature Literature
—Dieciséis años —respondió ella, mientras sus dedos se afanaban trenzando la borla.
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
Un zombi arrancó la borla de la empuñadura la primera noche que luchamos juntos.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
Palpó la borla e intentó acordarse de Varia, de la última vez que la había visto.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
La borla púrpura de su boina se balanceaba a la luz de las velas».
How dare youLiterature Literature
La borla de su gorro gira como un helicóptero que le permite volar.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseWikiMatrix WikiMatrix
GUILDENSTERN Contentos de no pasar de contentos: del gorro de la Fortuna no somos la borla.
Oh, he' s still conscious, RussLiterature Literature
Tanis había intentado explicarle que los grifos no tenían melena, que la borla era de pelo de caballo.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Sin saber muy bien por qué, Emily se guardó la borla en el bolsillo.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
- Él fue el que me robó la borla para mis polvos -siseó una de las bailarinas
We both appreciate itLiterature Literature
Se examinó en el pequeño espejo y se retocó la nariz con la borla.)
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedLiterature Literature
Por la borla.
• Clinical Trials (September 1, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palpó la borla e intentó acordarse de Varia, de la última vez que la había visto.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryLiterature Literature
Entonces la borla se agitó, y me di cuenta de que era un apéndice vivo.
I only visited the camp when new classes began and endedLiterature Literature
Si dices otra silaba te metere hare tragar la borla-
You offend me, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1900 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.