la brocha en la lata
brush in the can
la brocha oor Engels
la brocha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brush
La sangre fué la pintura, el cuerpo la brocha.
The blood was the paint, the body the brush.
paintbrush
En el minuto en que salió de aquí, fui por la brocha.
The minute she took off, out came the paintbrush.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin hablar, comenzó a pasar con la brocha la espesa pasta en los pezones húmedos de Sara.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
Otto soltó un ruido entre dientes, entre un silbido y un suspiro, pasando con suavidad la brocha.
Prep the chopperLiterature Literature
Con cada pasada de la brocha, cada movimiento de la varita, me fui sintiendo más yo.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Además, limpie el rodillo y la brocha.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderjw2019 jw2019
La sangre fué la pintura, el cuerpo la brocha.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milo alzó una mano vertiginosamente, como el vuelo de un águila, y detuvo la brocha de Vittorio.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
Observó trabajar a Yasmin: un roce con la brocha, un realce de las sombras en los ojos.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
¿ Te gustaría dejar la brocha y unirte al coro?
Cut the head off the snakeopensubtitles2 opensubtitles2
Luego encendió un cigarrillo y miró a su alrededor con la brocha aún en la mano.
You know how she' s always saying she' s a model?Literature Literature
De rodillas en la acera, apretando la brocha en el puño, Paul oyó que lo llamaba su amigo.
You know what?Literature Literature
Desafortunadamente, el GIMP 2.0 tiene un problema que puede dificultar en la orientación de la brocha.
I will take good care of itCommon crawl Common crawl
Ve, Willie, yo sostendré la brocha.
You' ve a pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y asegúrate de no poner demasiada pintura en la brocha, o goteará por la puerta y quedará mal.
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al momento comenzó a hacer preparativos para reunirse con los hombres en la broch.
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
La brocha vista cinco años atrás se había disuelto gradualmente sin que apareciese una segunda.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
La luz de Nuestra Señora de la Brocha le daba un aspecto parecido al del Buda de Rose.
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
Pero Charles detuvo al contrariado Saín en la puerta, haciéndole un movimiento acusador con la brocha de afeitar.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
Otra pausa durante la que Tommy mojó la brocha en la lata.
Therefore, I don' t shoot themLiterature Literature
Ahora, podemos usar la brocha para mezclar con mucha suavidad.
You could say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que iba a decir es que sigues cogiendo demasiada pintura con la brocha.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero siguió frotando la brocha, casi con pasión.
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
Un día agarro la brocha y añado una palabra a la ventana: «Internacional.»
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
El mango de la brocha tiene un grosor análogo o cercano al del producto chino.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEurLex-2 EurLex-2
La brocha es muy grande
We are stil leading the marketopensubtitles2 opensubtitles2
La brocha es demasiado grande.
Yeah, you' ve really mastered the languageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14243 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.