la brocheta oor Engels
la brocheta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kebab
Podrás degustar la carne y las brochetas más sabrosas combinadas con deliciosas ensaladas.
Sample the tastiest meat and kebabs served with delicious salads.
skewer
Está como si las agujas y la brocheta hubiesen sido insertadas en en las misma zonas repetidamente.
It's as if the needles and the skewer were inserted in the same areas repeatedly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienes suerte de que le diera al de la brocheta y no a ti.
That' s all rightLiterature Literature
Yo pienso volverme el la brocheta, Carl.
It was logged in as a B fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en la vertiente occidental del mar Negro descubrieron manadas de reses domésticas listas para la brocheta.
There is no danger to the summitLiterature Literature
¿No le gusta la brocheta con vino blanco de antes del Pulso?
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacedor de cerdo en el hueso, hogar de la brocheta
We each contribute, it' s true.But youopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora picaba los trozos de la brocheta con sus dedos y los agrupaba a un lado del plato.
I' il call you FridayLiterature Literature
Sólo moví la cabeza y di la vuelta al kebab y a la brocheta de hortalizas.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
Yo... —Creo que también voy a pedir la brocheta —interrumpió Charles.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
Si quisiera veros muerto, no os habría quitado la brocheta esta tarde.
take a breath and calm downLiterature Literature
Aquí viene la brocheta.
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kepner necesita ayuda para cortar la barra de acero sobrante... de la brocheta...
I' il defend our wealth from the foreign invader!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos. ¡ Estamos teniendo nuestra mañana de la brocheta!
Grandma will be thrilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lo hace de forma correcta, la respuesta dinámica de la brocheta y el sistema real son idénticos.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsLiterature Literature
Consistente con las agujas y la brocheta.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo pienso volverme el la brocheta, Carl
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedopensubtitles2 opensubtitles2
Hay que coger el ritmo con la brocheta.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso y una buena marinada y eres el rey de la brocheta.
Are you aware of the consequences of this action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está como si las agujas y la brocheta hubiesen sido insertadas en en las misma zonas repetidamente.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La brocheta es puntiaguda pero no uso el pincho.
What the fuck you care?Literature Literature
Tienes que probar la brocheta, Shawn, en serio.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la gente estaba disfrutando cocinando brochetas de anguila yo era el que afilaba los pinchos para la brochetas.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algunas culturas, resulta tentador imaginar que la brocheta ha evolucionado a partir del uso de palos como pinchos.
Makin ' it happenLiterature Literature
Al ir allí esta mañana, había traído de vuelta la brocheta de metal de mi cena fallida con Andrónico.
Then why haven't you thrown her out?Literature Literature
El director nos metió a todos aquí abajo después de que probaste el método de la brocheta con él.
I' m not being technicalLiterature Literature
Resultó que la carne de la brocheta de Octubre había caído ardiendo y había aterrizado sobre un lujoso sedán aparcado.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
1074 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.