la bula oor Engels
la bula
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bull
Lutero añadió la bula papal de su excomunión a la pila ardiente.
Luther added the pope’s bull of excommunication to the burning pile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bula Si convenit fue el documento que concedió a los monarcas su título.
You did a great jobLiterature Literature
En ella, denunciaremos la bula y proclamaremos a Bonifacio como un hereje.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
«Copia fiel de San Pablo», lo llamó el Papa Pablo VI en la bula de su canonización.
A little guilt goes a long wayvatican.va vatican.va
Es lo que el Papa concedió con la bula Cum nulla, que se conmemora ahora.
And this is the only place that doesn' t remind you of Saravatican.va vatican.va
Con la Bula de Oro de 1356, Luis fue investido con la dignidad electoral.
Your brother, Santino, they killed himWikiMatrix WikiMatrix
La bula pontificia contra Lutero se había publicado originalmente en los Países Bajos.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
Rovero y yo no debemos ver la bula.
She' s got ears like an elephantLiterature Literature
Por la Bula de Oro de 1356, fue reconocido como elector de Sajonia y archimariscal del Sacro Imperio.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meWikiMatrix WikiMatrix
Creí que la bula se limitaba a confirmar lo que ya era una realidad.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
Ella reaccionó condenando a muerte a todo el que hiciera circular la bula en territorio inglés.
It' s an organic enhancer for marijuanaLiterature Literature
La bula Ezechielis, promulgada en octubre, refleja el optimismo papal.
A few more weeks and we' il be freeLiterature Literature
Ya; ha pedido la bula papal.
That' s not happening eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bula de cruzada durante la primera mitad del siglo xvii», en M.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
—¿Qué hay de la bula pontificia que exige la destitución de Martellus, majestad?
Good morning, DrewLiterature Literature
La bula llegará, con tiempo.
Hold that thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él se arrodilló a su lado y murmuró rápidamente las palabras de absolución permitidas por la bula papal.
Do we arrest them both?Literature Literature
Sin embargo, el papado se ha comprometido de forma irrevocable con toda Europa con la bula de noviembre.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andLiterature Literature
Bonifacio VIII, en la bula Unam Sanctam extremó más sus exigencias que ningún Papa anterior.
I saw you on the SixLiterature Literature
La bula papal declaró el deponer de Trolle ilegal.
stop saying you cant jump davidWikiMatrix WikiMatrix
La bula.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, la publicación de la bula papal no demoró en desengañarlo.
We were in the same class back thenWikiMatrix WikiMatrix
Sus consejeros recomendaron prohibirle a Lutero que predicara contra las indulgencias, de acuerdo con la bula de indulgencias.
Makin ' it happenWikiMatrix WikiMatrix
—¿Desafiaremos la bula pontificia del nuevo líder espiritual del mundo ramusiano, entonces?
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
Lo que me preocupa es la bula.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
La Iglesia no condenó oficialmente el empleo de la tortura hasta la bula del papa PíoVII en 1816.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedLiterature Literature
1496 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.