la burbuja oor Engels
la burbuja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blister
Por suerte, las burbujas de seguridad resistieron, fue el único motivo por el que pudimos salir.
Luckily, the safety blisters held, it was the only reason that we were able to get out.
bubble
Las burbujas, no mis burbujas, sino las burbujas financieras.
The bubbles, not my bubbles, but the financial bubbles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) La burbuja naranja representa la comunidad autónoma en la que se encuentra la capital
Really beautifulEuroParl2021 EuroParl2021
La burbuja de lo que, indudablemente, había sido un casco espacial cubría su cráneo.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
Drugstore.com alcanzó un precio de 67,50 dólares mientras subía la burbuja en 2000.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteLiterature Literature
Bienvenidos a la hermosa Griann dijo Luke, dirigiendo la burbuja hacia una estación de reaprovisionamiento.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance schemeand insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
My Afritude bloguea acerca de “La división de la burbuja de Sudáfrica”:
Have some fuckin ' respectgv2019 gv2019
Reynolds se acercó y la burbuja reventó.
I have no question about thatLiterature Literature
La burbuja se está contrayendo a un ritmo de 15 metros por segundo.
Sergeant, you should see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más cerca de la burbuja.
hours without a stop and push her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La burbuja dio una sacudida, y luego empezó a oscilar alejándose del edificio..., por el aire.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
Mi primera incursión en el mundo de la iniciativa emprendedora, durante la burbuja puntocom, fue un fracaso rotundo.
What the devil are you men doing here?Literature Literature
Los ojos del piloto miraron con sorpresa la burbuja controlada por radar que flotaba hacia ellos.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agriculturalproducts and foodstuffsLiterature Literature
La burbuja, pese a su fragilidad, no explotó jamás, y las películas se fueron sucediendo.
not determinedLiterature Literature
Compró y vendió antes de que estallara la burbuja y todo se fuese al traste.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
Estaremos a salvo mientras estemos en la burbuja.
He owes us money, lost money on the casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si para entonces no estamos en la Burbuja, quedaremos atrapados, sin posibilidad de escape —dice Goto Dengo.
Come on, Donny!Literature Literature
La burbuja de la fuerza!
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La burbuja de deformación puede ser tan pequeña como uno quiera.
You might wake them upLiterature Literature
La burbuja de aire se dispara alrededor del tacón y explota en la cara, mientras se bebe.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto Fannie como Freddie contribuyeron indudablemente a la burbuja, aunque ambos llegaron tarde a la fiesta.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Literature Literature
La burbuja puede quemarse
Turns out General is afraid of deathopensubtitles2 opensubtitles2
Es hora de la burbuja.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jay volvió su cabeza bañada en plata hacia la burbuja.
It' s almost too nice to go in there, you think?Literature Literature
Observó que en la burbuja que la rodeaba nadie quiso hablar de política ni de la cuarentena.
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
Esta solución -el acceso fácil a los créditos- fue la que primero provocó la burbuja especulativa.
He saw me and he came towards meEuroparl8 Europarl8
Teníamos que reducir el tamaño de la burbuja.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
34297 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.