la cabeza de turco oor Engels
la cabeza de turco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Patsy
Al final, se me ocurrió que yo podría haber sido la cabeza de turco en este asunto.
Finally, it occurred to me I could have been a patsy in this thing.
patsy
Al final, se me ocurrió que yo podría haber sido la cabeza de turco en este asunto.
Finally, it occurred to me I could have been a patsy in this thing.
scapegoat
Me siento como si fuera la cabeza de turco.
I just feel like i'm a good scapegoat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se murmuraba que entonces fue el hazmerreír y la cabeza de turco de sus colegas.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
Yo era la cabeza de turco, ¿ eh?
I know you loved itopensubtitles2 opensubtitles2
O la cabeza de turco cuando las cosas se van al garete.
Hey, Bregana, you' re late todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Crees que voy a ser la cabeza de turco de toda la maldita máquina?
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando abordó la cabeza de turco, tuvo que consultar la página que había arrancado del diccionario.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
Fui la cabeza de turco, pero no voy a darle la oportunidad de nuevo.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has considerado que tal vez tú seas la cabeza de turco?
It' s almost too nice to go in there, you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había decidido que Jake sería la cabeza de turco perfecta.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
Sí, ahora parece la cabeza de turco perfecta.
You think of that all by yourself, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más adelante, la general Karpinski será la cabeza de turco del Pentágono por lo sucedido en ese lugar.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
Porque era la cabeza de turco.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si falla, se convertirá usted en la cabeza de turco más grande que haya conocido el mundo.
I really got you guys, didn' t I?Literature Literature
De repente me he convertido en la cabeza de turco por todo lo que va mal en Washington.
What is that?!Literature Literature
Creo que podrías ser la cabeza de turco.
Wait for the bomb squadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se llama la Cabeza de Turco debería haber una cabeza y no una soga.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él fue la «cabeza de turco», su muerte ocuparía el lugar de otra.
Just do anything you wantLiterature Literature
Para convertirte en la cabeza de turco.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encantaba la perspectiva de pasar una tarde entretenida leyendo en mi habitación de La Cabeza de Turco.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
La cabeza de turco de clase
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.opensubtitles2 opensubtitles2
Me alojé en un pequeño y sórdido hotel llamado La Cabeza de Turco.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
—Alá incluso nos brindó la cabeza de turco perfecta: Hytner.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatLiterature Literature
Me siento como si fuera la cabeza de turco.
Watch the show, you dumb-shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy la cabeza de turco perfecta.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a su adicción a la cocaína y su conducta excéntrica, Cardoni era la cabeza de turco perfecta.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
Como he dicho, éramos cinco, pero yo fui la cabeza de turco.
an anode delay time of # μs or less; andLiterature Literature
430 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.