la cama de matrimonio oor Engels

la cama de matrimonio

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

double bed

naamwoord

Admito que en la cama de matrimonio se duerme mucho mejor sin ti.
I have to admit that double bed does sleep a lot better without you.

voorbeelde

Había mucho espacio entre ambos en la cama de matrimonio, pero seguía siendo una cama.
There was a lot of room between them on the king-size bed, but it was still a bed.

¿Existía en Estados Unidos una categoría a medio camino entre la cama individual y la cama de matrimonio?
Was there a size in the US between a twin and a full?

Algunos días comeremos a solas y otros saldremos de compras, por ejemplo a por la cama de matrimonio.
Other days we'll be shopping for necessities like a marriage bed.""

Stella puso la maleta grande sobre la cama de matrimonio king-size.
Stella set the big case on the king-sized bed.

La cama de matrimonio en la que dormía desde hacía años estaba hecha.
The conjugal bed where she had slept for years was made.

—Empieza a sacar cosas de los armarios y a arrojarlas sobre la cama de matrimonio.
She begins pulling things out of the closets and throwing them onto the king-size bed.

Noah había construido una especie de barrera complicada en medio de la cama de matrimonio.
Noah had constructed some elaborate barrier down the middle of the king-sized bed.

Temía que la cama de matrimonio pudiera ser pequeña para Sam, pero el colchón era bueno.
She feared the queen-sized bed might be small for Sam, but the mattress was good.

La cama de matrimonio con cuatro postes dominaba el dormitorio.
His king-sized four-poster bed dominated the room.

He quitado la cama de matrimonio.
I'm not telling. Someone I know?

Una mitad de la cama de matrimonio está siempre impoluta.
One half of the double bed’s always neat.

Alexa estaba reclinada sobre la cama de matrimonio.
Alexa was reclining on the double bed.

Y no porque Jack no tuviera escrúpulos para mojar la cama de matrimonio.
Not that Jack would have any scruples about dousing the marital bed.

El único toque de color era una manta gris del ejército que yacía sobre la cama de matrimonio.
The only touch of colour was a grey army blanket on his double bed.

Sobre la cama de matrimonio yacían dos maletas abiertas, sin lugar a dudas de Louis Vuitton.
On the double divan were two open suitcases, the kind that unmistakably come from Louis Vuitton.

Douglas había pasado la primera noche en la cama de matrimonio.
Douglas had spent the first night home in their bed.

Está sentado a los pies de la cama de matrimonio, viendo las noticias.
He’s sitting at the foot of the double bed, watching the news.

CAPÍTULO 7 Lola se metió entre las sábanas de la cama de matrimonio y se tendió de costado.
Chapter 7 Lola slid between the sheets of the king-sized bed and turned onto her side.

Muy pronto descubrí que tenía orgasmos múltiples, y la cama de matrimonio se convirtió en un delicioso ruedo.
After that I quickly learned that I am multiple orgasmic, and the marriage bed became an even more heavenly arena!

Están en un montón en la cama de matrimonio, pero, rebuscando entre todos, no encuentro el mío.
There is a heap of them on the main bed but, pushing through them, I do not see mine.

La cama de matrimonio.
The queen-size bed.

No volvimos a compartir la cama de matrimonio.
We never shared the marriage bed ever again.

Junto a la cama de matrimonio había una cafetera y un paquete del mejor café de Bewley’s.
Beside the double bed was a coffee pot and a pack of Bewley’s best.

Unos seis meses después sugirió que cambiáramos la cama de matrimonio por dos camas individuales.
About six months afterwards he suggested we changed our double bed for two singles.

Elfrida se sentó en la cama (de matrimonio) y notó, de pronto, que estaba cansada.
Elfrida sat on the bed (a double one) and realized, all at once, that she was dreadfully tired.