la cama del perro oor Engels

la cama del perro

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

dog bed

Marge, ¿" quieres reunirte conmigo " en la cama del perro?
Marge, voulez vous rendezvous at the dog's bed?

voorbeelde

Marge, ¿" quieres reunirte conmigo " en la cama del perro?
Marge, voulez vous rendezvous at the dog's bed?

(8 de julio de 1997), recomiendan que se coloque la cama del perro en la cocina.
(July 8, 1997), you suggested putting the dog’s bed in the kitchen.

- Murphy, no vas a dormir en la cama del perro
“Murphy, you’re not sleeping in the dog’s bed.”

Vino la madre de Loretta y tenemos que ir a comprar sábanas para la cama del perro.
Loretta's mother is in town and we have to go buy new sheets for the dog bed.

Con la cama del perro como féretro, lo llevó al bosque detrás de la casa.
Using the dog’s bed as its casket, he carried it out to the woods behind his house.

Era la cama del perro, pues tengo un perro, un San Bernardo enorme...
It was my dog’s mattress, because I had a dog then, a big Saint Bernard, but that’s another story.”

Para mí es un misterio lo que el señor Lucas tiene que ver con la cama del perro.
Though what Mr Lucas has to do with the dog's bed is a mystery to me.

Cogió la pelota de tenis, calculó la distancia hasta la cama del perro y la lanzó.
He picked up the tennis ball, judged the distance to the dog bed, tossed it.

—Para apaciguarlo, Xander se levantó, alto, corpulento, desnudo, y sacó el gato de peluche de la cama del perro—.
To settle it, Xander rose—tall, built, naked—and plucked the stuffed cat out of the dog bed.

Pero aparentemente era un perro muy simpático y siempre permitía que el gato durmiera en la cama del perro.
But apparently he was a very nice dog and he always let the cat sleep in the dog bed.

Poner la cama del perro cerca de la tuya durante la noche o conseguir una caseta para perros son soluciones ideales.
Securing your dog next to your bed at night or using a crate is an ideal solution.

Cuando se levantó de la cama, la respiración del perro había cambiado.
When she eased out of bed, the dog’s breathing changed.

Acostada en la cama, pensé en la cabeza del perro.
Lying in bed, I thought about the dog’s head.

Cillian arroja la cama para perro a la cara del demonio.
Cillian throws the dog bed at the demon’s face.

Los muebles blancos, y sobre la cama el cuadro del perro con las patas alzadas y suplicando: Corazón leal.
The white furniture, and over the bed the picture of the dog sitting up begging - Loyal Heart.

—¡¿.Entonces por qué te arrastras hasta la cama del normando como una perra obediente?!
“Then why do you crawl into the Norman’s bed like some docile bitch?!”

Me acordé de la habitación de hotel en Viena y del perro encima de la cama.
I remembered that hotel room in Vienna and seeing the dog on the bed.

La nariz del perro se asoma por debajo de la cama mientras ella cruza la habitación.
His nose emerges from under the bed as she passes through the bedroom.

En el Umwelt del perro, la cama no tiene un tono funcional especial.
In the dog umwelt beds have no special functional tone.

Sueño que estoy tumbada en la cama para perros más grande del mundo.
I’m dreaming that I’m on the world’s biggest dog bed.

Pensó en Karen, en la cama del hospital, ansiosa por su perra.
He thought about Karen, lying in hospital anxious about her dog.

Por la noche, ya en la cama, seguí oyendo los aullidos del perro.
— That night, in bed, I could still hear the dog whimpering.

La maleta o cajón para perros que encontraron debajo de la cama después del asesinato.
The suitcase, or dog carrier, which was found under the bed after the murder?”

La maleta o cajón para perros que encontraron debajo de la cama después del asesinato.
The suitcase, or dog carrier, which was found under the bed after the murder ?'